污染环境罪 （2016）冀0982刑初644号
裁判要旨
本院认为，被告人刘某某违反国家规定，在未建污水处理设施的情况下，将含有超过国家污染物排放标准三倍以上的重金属总锌和含有有毒物质六价铬的工业废水未经处理直接通过下水道排入沟渠，严重污染了环境，其行为已构成污染环境罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名均成立。被告人刘某某能够如实供述所犯罪行，依法予以从轻处罚。
摘要
经审理查明，2015年11月至2016年6月2日，被告人刘某某在没有办理任何手续，且没有任何污水处理设施的情况下，在任丘市辛中驿镇顺华金属制品有限公司北侧的厂房内从事非法镀锌活动。经查，该厂共有三条电镀锌生产线进行生产，南侧电镀锌生产线西侧地下有暗管，生产中产生的废水未经污水处理设施处理直接排放到西侧水沟中。任丘市环保局监测人员在该厂西侧排污口采取了污水样品。经任丘市环保局监测站监测并经河北省环保厅认可，该厂排放的废水中重金属总锌的含量为76.8ｍｇ／Ｌ，超过国家电镀污染物排放标准50倍；有毒物质六价铬浓度为19.4ｍｇ／Ｌ，超过国家电镀污染物排放标准96倍。
正文（节选）
刘某某污染环境一审刑事判决书河北省任丘市人民法院刑事判决书（2016）冀0982刑初644号：河北省任丘市人民检察院以任检刑诉【2016】584号起诉书指控被告人刘某某犯污染环境罪，于2016年11月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。任丘市人民检察院指派检察员张帆出庭支持公诉，被告人刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结河北省任丘市人民检察院指控，2015年11月至2016年6……