机动车交通事故责任纠纷 （2015）亳民一终字第00984号

闫丽丽为办理彭长刚取保候审一事，与张端奎达成的交通肇事调解协议书，从该协议书及张端奎出具的收条内容看，由闫丽丽代表其丈夫彭长刚赔付张端奎共计9万元，所有费用已结清（确保彭长刚能够保释出来），并出具谅解书，不追究彭长刚的法律责任，由保险公司负担的交强险部分提起诉讼，所得赔付款归张端奎所有。闫丽丽二审庭审陈述，是2014年3月27日上午先支付张端奎5万元，又出具4万元的借条，下午又借4万元给付张端奎，张端奎才出具的谅解书和收条，9万元已付清。按人们的日常生活经验法则，张端奎如2014年3月27日上午不出具谅解书，闫丽丽不可能给付张端奎5万元现金，又不要求张端奎出具收条，并为张端奎出具4万元的欠条。对闫丽丽为反驳张端奎所主张事实而提供的收条，本院经审查并结合相关事实，认为闫丽丽所要证明的已付清赔偿款的事实真伪不明；对张端奎所提供的证据，本院经审查并结合相关事实，确信闫丽丽未支付4万元赔偿款事实的具有高度可能性。根据《最高人民法院〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第一百零八条的规定，本院认定闫丽丽已支付张端奎4万元的事实不存在。综上，一审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉

闫丽丽为办理彭长刚取保候审一事，与张端奎达成的交通肇事调解协议书，从该协议书及张端奎出具的收条内容看，由闫丽丽代表其丈夫彭长刚赔付张端奎共计9万元，所有费用已结清（确保彭长刚能够保释出来），并出具谅解书，不追究彭长刚的法律责任，由保险公司负担的交强险部分提起诉讼，所得赔付款归张端奎所有。闫丽丽二审庭审陈述，是2014年3月27日上午先支付张端奎5万元，又出具4万元的借条，下午又借4万元给付张端奎，张端奎才出具的谅解书和收条，9万元已付清。按人们的日常生活经验法则，张端奎如2014年3月27日上午不出具谅解书，闫丽丽不可能给付张端奎5万元现金，又不要求张端奎出具收条，并为张端奎出具4万元的欠条。

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第00984号上诉人（原审被告）:闫丽丽，女，1976年12月3日出生，汉族，住安徽省蒙城县。委托代理人：慕超，安徽潮平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张端奎，男，1963年5月18日出生，汉族，住安徽省利辛县。委托代理人：赵中伟，安徽宝诚律师事务所律师。原审被告：卞士城，男，1976年5月9日出生，汉族，住安徽省利辛县。上诉人……