机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽11民终1083号

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被告李柱驾驶车辆发生交通事故，导致原告栾玉生受伤，其负有全部责任，应对原告的合理经济损失予以赔偿。被告李柱所驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和不计免赔100万元第三者商业险，被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司应在保险理赔的范围内直接向原告支付赔偿款。原告要求赔偿交通费500.00元，因未提供相关证据，根据实际情况，酌定为200.00元。原告要求赔偿精神抚慰金，根据原告的伤残等级酌定为6,000.00元。原告要求赔偿误工费，原告称自己为个体工商户，因其仅提供了2017年9月12日颁发的营业执照及2017年9月12日盘锦辽东湾新区行政审批服务局出具的社会信用代码赋码证明，不能证明其所注册的个体企业现在是否存续，且其本人已过退休年龄，未能提供其他证据证明其仍在从业，其该项请求本院不予支持。原告要求给付护理人员误工工资，因其仅提供了护理人员的工资

公民的身体健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。被告李柱驾驶车辆发生交通事故，导致原告栾玉生受伤，其负有全部责任，应对原告的合理经济损失予以赔偿。被告李柱所驾驶的车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司投保了机动车交通事故责任强制保险和不计免赔100万元第三者商业险，被告中国人民财产保险股份有限公司营口市分公司应在保险理赔的范围内直接向原告支付赔偿款。原告要求赔偿交通费500.00元，因未提供相关证据，根据实际情况，酌定为200.00元。原告要求赔

辽宁省盘锦市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽11民终1083号 上诉人（原审原告）：栾玉生，男，1944年1月31日出生，汉族，个体工商户，住辽宁省盘锦市大洼区。 被上诉人（原审被告）：李柱，男，1973年6月2日出生，汉族，无业，住辽宁省大石桥市。 被上诉人（原审被告）：营口佳赢运输有限公司，住所地辽宁省营口市站前区。 法定代表人：马玉堂，该公司经理。 被上诉人（原审被告）：中国……