机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民三终字第00040号

公民的生命健康权应当受到保护。本案中，朱春林驾驶的两轮摩托车与盛帅驾驶的豫R887**号货车相撞，致使朱春林受伤，造成交通事故，这一基本事实清楚，证据充分，对此事故各方当事人均无异议，原审法院予以确认。该事故经邓州市公安交通警察大队认定，朱春林负事故的主要责任，盛帅负事故的次要责任。因肇事车辆在人寿财险南阳支公司投保有交强险和商业第三者责任险，故朱春林的损失应由人寿财险南阳支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由人寿财险南阳支公司在商业第三者责任险责任限额范围内按照事故责任比例承担30%的赔偿责任。因本案朱春林所诉求的14970元的外购药费用，虽有相关医嘱及医药公司出具的购药正规定额发票，但仅提供了外购药人血白蛋白及（卡文）脂肪乳氨基酸葡萄糖注射的药店零售小票，价格分别为每支550元及360元，其余两种外购药无购药小票且朱春林未提供相关药品价格，故朱春林所诉求的外购药中的9瓶人血白蛋白及6袋（卡文）脂肪乳氨基酸葡萄糖注射费用（共计7110元）应予支持，其余7860元的外购药费用不应支持。另朱春林并未提供邓州市价格认证中心道路交通事故车物损失估价鉴定的评估费票据，故该费用不应支持

公民的生命健康权应当受到保护。本案中，朱春林驾驶的两轮摩托车与盛帅驾驶的豫R887**号货车相撞，致使朱春林受伤，造成交通事故，这一基本事实清楚，证据充分，对此事故各方当事人均无异议，原审法院予以确认。该事故经邓州市公安交通警察大队认定，朱春林负事故的主要责任，盛帅负事故的次要责任。因肇事车辆在人寿财险南阳支公司投保有交强险和商业第三者责任险，故朱春林的损失应由人寿财险南阳支公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由人寿财险南阳支公司在商业第三者责任险责任限额范围内按照事故责任比例承担30%的赔偿责任。因本案朱春林所诉求的14970元的外购药费用，虽有相关医嘱及医药公司出具的购药正规定额发

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民三终字第00040号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。住所地：南阳市天山路万正商务大厦*楼。负责人：王新军，该公司经理。委托代理人：盛新杰，该公司员工。被上诉人（原审原告）：朱春林。委托代理人：沙玉甫，邓州市古城街道法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：王书义。委托代理人：苗红。上诉人中国人寿财产保险股……