机动车交通事故责任纠纷 （2015）茂中法民二终字第292号

本案属机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任承担相应的民事责任。该交通事故经交警部门认定，被告温绍华负事故的全部责任，死者潘某不负事故责任，该事故责任认定事实清楚，证据充分，责任划分合理，符合法律相关规定，本院予以采信。原告起诉主张被告中国大地财产保险股份有限公司茂名中心支公司在强制险和商业险限额内予以赔偿，由于该交通事故是客车翻车造成车内乘客潘某死亡，不是客车与第三者发生的交通事故，所以不适合由机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险予以赔偿，应由被告中国大地财产保险股份有限公司茂名中心支公司按事故责任在商业客运承运人责任保险限额内予以赔偿，不足部分再由被告温绍华和被告广东省信宜市信用运输发展公司作出赔偿。庭审中，原告放弃请求赔偿丧葬费29672.5元，以抵减被告广东省信宜市信用运输发展公司已预付的丧葬费29672.5元合法有理，本院予以认可。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》，参照《广东省2014年度人身损害赔偿计算标准》的相关规定，对原告的经济损失核实如下：（1）请求死亡赔偿金651974元。潘某于2008年3月至2015年2月交通事故

本案属机动车交通事故责任纠纷，过错方应根据事故责任承担相应的民事责任。该交通事故经交警部门认定，被告温绍华负事故的全部责任，死者潘某不负事故责任，该事故责任认定事实清楚，证据充分，责任划分合理，符合法律相关规定，本院予以采信。原告起诉主张被告中国大地财产保险股份有限公司茂名中心支公司在强制险和商业险限额内予以赔偿，由于该交通事故是客车翻车造成车内乘客潘某死亡，不是客车与第三者发生的交通事故，所以不适合由机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险予以赔偿，应由被告中国大地财产保险股份有限公司茂名中心支公司按事故责任在商业客运承运人责任保险限额内予以赔偿，不足部分再由被告温绍华和被告广东省信宜

广东省茂名市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）茂中法民二终字第292号上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司茂名中心支公司。负责人：劳和彪，该公司总经理。委托代理人：杨浩，该公司职员。委托代理人：刘小鹏，该公司职员。上诉人（原审被告）：广东省信宜市信用运输发展公司。法定代表人：何成财，该公司经理。委托代理人：吕小虎，广东法申律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吴绍梅，女，196……