机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫15民终2303号

公民的健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事责任。固始县公安交通警察大队对本次事故作出的事故认定书事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，对此认定书予以采信。原告因交通事故受伤系客观事实，其因此受到的损失应该得到相应的赔偿。依据法庭查明的事实，结合庭审中被告中华联合财产保险股份有限公司的陈述，原告的具体损失如下：1、医疗费：2，800.3元；2、住院伙食补助费：住院4天×50元／天=200元；3、营养费：30天×20元／天=600元；4、护理费：30天×46，858元／年÷365天＝3，852元；5、误工费：按照河南省农、林、牧、渔业在岗职工上一年度平均工资计算，即住院4天加出院医嘱一个月休养期共34天×47，272元／年÷365天＝4，403元。以上各项合计11，855.3元。其中第1-3合计3，600.3元，鉴于豫Ｓ×××××号车辆在被告中华联合财产保险股份有限公司信阳中心支公司投保有机动车交强险，因被告潘力无责，被告中华联合财产保险股份有限公司应在交强险医疗费分项限额1，800元内承担赔偿责任；第4-5合计8，255元，在交强险伤残赔偿责任限额内，依法

公民的健康权受法律保护，公民、法人由于过错侵害他人人身权益的，应当承担民事责任。固始县公安交通警察大队对本次事故作出的事故认定书事实清楚，适用法律准确，责任划分适当，对此认定书予以采信。原告因交通事故受伤系客观事实，其因此受到的损失应该得到相应的赔偿。依据法庭查明的事实，结合庭审中被告中华联合财产保险股份有限公司的陈述，原告的具体损失如下：1、医疗费：2，800.3元；2、住院伙食补助费：住院4天×50元／天=200元；3、营养费：30天×20元／天=600元；4、护理费：30天×46，858元／年÷365天＝3，852元；5、误工费：按照河南省农、林、牧、渔业在岗职工上一年度平均工资计算，即

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫15民终2303号上诉人（原审被告）：潘力，男，1987年4月30日出生，汉族，住固始县。被上诉人（原审原告）：张天荣，女，1952年7月15日出生，汉族，住固始县。委托诉讼代理人：冯文华，固始县锐剑法律服务所基层法律服务工作者。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司信阳中心支公司。住所地：信阳市浉河区五星路与行政路交叉口负责人：崔庆锐，该公……