机动车交通事故责任纠纷 （2014）三中民终字第03604号

公民的合法权利受法律保护。本案争议焦点有二：环科出租汽车公司是否应承担连带赔偿责任及张蕊的责任比例是否恰当。关于环科出租汽车公司是否应承担连带赔偿责任一节，根据已经发生法律效力的（2013）朝民初字第32739号判决书分析：环科出租汽车公司在本次交通事故中相关死者朱倩倩（2012）密民初字第4381号民事调解书、李×（2012）密民初字第4383号民事调解书以及田×（2012）密民初字第4380号民事调解书中，确为其自愿履行赔偿责任。一审法院根据各方提交的证据认定贾明华系环科出租汽车公司司机判令环科出租汽车公司承担连带赔偿责任亦无不当。综合全案考虑，本院难以支持环科出租汽车公司的上诉请求。关于张蕊的责任比例是否恰当问题，张蕊明知贾明华饮酒后驾车，并未劝阻，其乘坐贾明华驾驶的车辆发生交通事故，一审法院判定张蕊亦有一定的责任的认定并无不妥。综上，一审法院判决处理结果并无不当，适用法律正确，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费二千七百一十八元，由张蕊负担八百一十五元（已交纳）；由贾明华、被告北京环科出租

公民的合法权利受法律保护。本案争议焦点有二：环科出租汽车公司是否应承担连带赔偿责任及张蕊的责任比例是否恰当。关于环科出租汽车公司是否应承担连带赔偿责任一节，根据已经发生法律效力的（2013）朝民初字第32739号判决书分析：环科出租汽车公司在本次交通事故中相关死者朱倩倩（2012）密民初字第4381号民事调解书、李×（2012）密民初字第4383号民事调解书以及田×（2012）密民初字第4380号民事调解书中，确为其自愿履行赔偿责任。一审法院根据各方提交的证据认定贾明华系环科出租汽车公司司机判令环科出租汽车公司承担连带赔偿责任亦无不当。综合全案考虑，本院难以支持环科出租汽车公司的上诉请求。关于

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）三中民终字第03604号上诉人（原审原告）张蕊，女，1990年8月7日出生。委托代理人张贵忠，男，1963年12月16日出生，北京市平谷区马昌营镇法律服务所法律工作者。上诉人（原审被告）北京环科出租汽车有限公司，住所地北京市朝阳区新源街**。法定代表人许战，总经理。委托代理人王克新，男，1956年11月7日出生，北京环科出租汽车有限公司部门经理。……