机动车交通事故责任纠纷 （2021）豫17民终779号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案被告杨崇峻驾驶豫Ｑ×××**小型轿车行驶至泌阳县铜山湖大道与花坛路交叉口处右转弯时碰到步行的原告陈玉亭，造成原告受伤。泌阳县公安局交通警察大队认定被告杨崇峻负此事故全部责任，该事故认定书认定事实清楚，适用法律法规正确，程序合法，该院予以采信。原告陈玉亭因该事故造成的损失，被告杨崇峻作为侵权人应承担相应的侵权责任。××被告杨崇峻驾驶豫Ｑ×××**小型轿车在被告人保财险处投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，且事故发生在保险期间，被告人保财险应当依照《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定承担赔偿责任。原告陈玉亭因此次交通事故致使右侧踝关节骨折，但其患有高血压、××、××，综合考虑本案的各种因素，原告出院后的护理时间酌定为16个月。被告辩称合理、合法的部分，予以采纳。因原告在其赔偿清单中要求按照43天计算赔偿数额，系对其权利的一种自由处分，且不违反法律规定，该院对此予以确认。因此，原告陈玉亭的损失经依法核算为：1．医疗费5,383.45元，2．护理费73,517.85元（46,858元/

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案被告杨崇峻驾驶豫Ｑ×××**小型轿车行驶至泌阳县铜山湖大道与花坛路交叉口处右转弯时碰到步行的原告陈玉亭，造成原告受伤。泌阳县公安局交通警察大队认定被告杨崇峻负此事故全部责任，该事故认定书认定事实清楚，适用法律法规正确，程序合法，该院予以采信。原告陈玉亭因该事故造成的损失，被告杨崇峻作为侵权人应承担相应的侵权责任。××被告杨崇峻驾驶豫Ｑ×××**小型轿车在被告人保财险处投保了机动车交通事故责任强制保险和第三者责任保险，且事故发生在保险期间，被告人保财险应当依照《最高人民法院关于审理道路交通事故赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定承担赔

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫17民终779号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司驻马店市分公司，住所地驻马店市春晓街**。代表人：潘建华，该公司总经理。委托诉讼代理人：李梦珂，河南济世雨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈玉亭，女，1949年8月12日出生，汉族，住河南省泌阳县。委托诉讼代理人：史保显，男，1951年11月2日出生，汉族，住址同上，系陈……