机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋04民终2022号

公民的生命健康权受法律保护。张振兵驾驶机动车辆转弯时未让直行的车辆先行，造成与史鹏鹏驾驶的摩托车发生碰撞的交通事故，经襄垣县公安局交通警察大队认定张振兵负本次事故的主要责任，史鹏鹏承担本次事故的次要责任，双方当事人对该事故认定均无异议，可以作为认定张振兵承担赔偿责任的依据。肇事车辆晋DJ02**丰田牌小型轿车在人保财险投有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险（10万元），本次事故发生在保险期间内。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第十六条第一款第（一）项规定，人保财险对于史鹏鹏的各项损失应在交强险责任限额范围内予以赔偿；超过交强险责任限额的部分，根据第三者责任商业保险合同的约定，人保财险承担赔偿责任。确认史鹏鹏的各项经济损失为：医疗费23626.92元；误工费13500.08元；护理费2119.36元；交通费200元；住院伙食补助费1600元；营养费1380元；残疾赔偿金51656元；精神抚慰金1000元；被扶养人生活费19294.6元；伤残鉴定费960元；摩托车损失费500元；共计115836.96元。综上，依照最高人民法院《关

公民的生命健康权受法律保护。张振兵驾驶机动车辆转弯时未让直行的车辆先行，造成与史鹏鹏驾驶的摩托车发生碰撞的交通事故，经襄垣县公安局交通警察大队认定张振兵负本次事故的主要责任，史鹏鹏承担本次事故的次要责任，双方当事人对该事故认定均无异议，可以作为认定张振兵承担赔偿责任的依据。肇事车辆晋DJ02**丰田牌小型轿车在人保财险投有机动车交通事故责任强制保险和第三者责任险（10万元），本次事故发生在保险期间内。根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条、第十六条第一款第（一）项规定，人保财险对于史鹏鹏的各项损失应在交强险责任限额范围内予以赔偿；超过交强险责任限额

山西省长治市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋04民终2022号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司长治市分公司高新开发区营销服务部。负责人：范辛兴，职务经理。委托诉讼代理人：张丽雅，山西晶旌律师事务所。被上诉人（原审原告）：史鹏鹏，男。委托诉讼代理人：安云生，长治市郊区故县街道法律服务所法律工作者，特别授权。被上诉人（原审被告）：张振兵，男。上诉人中国人民财产保险股份有限公……