机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏09民终4342号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，认定事实清楚、定责适当、符合法律规定，本院对公安交警部门所作出的事故认定书依法作有效证据采用，即孙小平负事故的主要责任、徐善武负次要责任，章秀华无责任。对保险公司提出的对事故责任有异议，承保车辆苏Ｊ×××××小型轿车的违停行为与本次事故无关联性的辩称，徐善武驾驶的苏Ｊ×××××小型轿车违反禁止标线指示停车，阻碍其他车辆通行，与事故形成有一定的因果关系，其违法行为与交通事故的发生具有关联性，故对保险公司的该辩称不予采信。本案所涉苏Ｊ×××××小型轿车在保险公司投保了交强险和100万元不计免赔的商业三者险，事故发生在保险期限内，对章秀华因交通事故造成的各项损失，由保险公司在交强险限额内按无过错责任原则进行赔偿，对超出交强险的损失，根据保险合同和事故责任，结合机动车与非机动车之间发生事故的事实，由孙小平承担60%的赔偿责任，由被告保险公司在商业三者险限额内承担40%的赔偿责任。对孙小平辩称事故认定书仅能作为认定责任大小的参考，章秀华也应当承担部分责任的辩称，《中

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，认定事实清楚、定责适当、符合法律规定，本院对公安交警部门所作出的事故认定书依法作有效证据采用，即孙小平负事故的主要责任、徐善武负次要责任，章秀华无责任。对保险公司提出的对事故责任有异议，承保车辆苏Ｊ×××××小型轿车的违停行为与本次事故无关联性的辩称，徐善武驾驶的苏Ｊ×××××小型轿车违反禁止标线指示停车，阻碍其他车辆通行，与事故形成有一定的因果关系，其违法行为与交通事故的发生具有关联性，故对保险公司的该辩称不予采信。本案所涉苏Ｊ×××××小型轿车在保险公司投保了

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏09民终4342号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盐城市分公司，住所地为盐城市建军东路58号。负责人：宋建新，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨天洪、胡海佳，公司员工。被上诉人（原审原告）：章秀华，女，1977年2月12日生，汉族，住盐城市盐都区。委托诉讼代理人：张洪健，盐城市亭湖区五星法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）……