法定继承纠纷 （2015）天民一终字第126号

公民私有财产的继承权应受法律保护。凡是公民死亡时留下的合法个人财产均为遗产，都可以由继承人依法继承。本案中，被继承人吴川平与被告葛芳梅系夫妻，被告吴云翔、葛云娇系被继承人吴川平子女，原告吴振中、蒋玉梅系被继承人吴川平的父母，均为第一顺序继承人，享有同等继承权。被继承人吴川平与葛芳梅共同开办的养鸡场，属于夫妻共同财产。虽然葛芳梅在被继承人死亡后,投入资金对鸡场规模进行了扩建和扩大,但投入的资金来源于鸡场的经营收入,该鸡场拆迁后所取得补偿款和停业损失的补偿,及安置的“山水嘉园”楼房一套仍应属于夫妻共同财产。但补偿款中一次性搬迁补偿费900元，临时过渡安置费4320元，补助120000元是针对葛芳梅及其子女所补偿的，不属于遗产。被继承人吴川平与葛芳梅自建上暖和湾村路西小二楼两间是夫妻关系存续期间建造，属于夫妻共同财产。被继承人和葛芳梅在夫妻关系存续期间租赁上暖和湾村废地自建土木结构房屋10间，其使用权属于夫妻共有。上暖和湾村19号老宅院部分房屋是原告赠给被继承人和葛芳梅结婚之用。被继承人死亡后，被告虽然投入资金拆除旧房新建二层楼房扩大了面积，但所投入资金主要来源于鸡场拆迁补偿费，故该房屋仍属

公民私有财产的继承权应受法律保护。凡是公民死亡时留下的合法个人财产均为遗产，都可以由继承人依法继承。本案中，被继承人吴川平与被告葛芳梅系夫妻，被告吴云翔、葛云娇系被继承人吴川平子女，原告吴振中、蒋玉梅系被继承人吴川平的父母，均为第一顺序继承人，享有同等继承权。被继承人吴川平与葛芳梅共同开办的养鸡场，属于夫妻共同财产。虽然葛芳梅在被继承人死亡后,投入资金对鸡场规模进行了扩建和扩大,但投入的资金来源于鸡场的经营收入,该鸡场拆迁后所取得补偿款和停业损失的补偿,及安置的“山水嘉园”楼房一套仍应属于夫妻共同财产。但补偿款中一次性搬迁补偿费900元，临时过渡安置费4320元，补助120000元是针对葛芳梅

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）天民一终字第126号上诉人（原审被告）葛芳梅，女，生于1971年11月11日，汉族，甘肃省天水市人，农民，住天水市秦州区。上诉人（原审被告）吴云翔，男，生于1994年12月22日，汉族，甘肃省天水市人，农民，住天水市秦州区。上诉人（原审被告）葛云娇，女，生于2001年10月24日，汉族，甘肃省天水市人，学生，住天水市秦州区。法定代理人葛芳梅，女……