民间借贷纠纷 （2019）豫1402民初4910号
裁判要旨
合法的债权受法律保护。 原告刘明生与被告商丘市睢阳区大华钢化玻璃厂、甄长杰、张娜娜签订的还款协议系双方真实意思表示，当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 被告向原告借款共计本金588000元，自2014年10月13日以来,自愿按期向原告结算利息，截止2017年11月7日共计392000元，并出具借条还款协议书，被告在约定期限内未予偿还原告借款，经原告催要后仍未及时返还，其行为损害了原告的合法权益，现原告要求被告及时偿还借款应予以支持。 《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予以支持；第二十八条规定，借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金;超过部分的利息不能计入后期借款本金。 约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。 按前款计算，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最
摘要
刘明生与商丘市睢阳区大华钢化玻璃厂、甄长杰民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市梁园区人民法院民 事 判 决 书(2019)豫1402民初4910号原告：刘明生，男，汉族，1954年2月8日出生，住河南省商丘市睢阳区。 委托诉讼代理人：王辉，河南点石律师事务所律师。 被告：商丘市睢阳区大华钢化玻璃厂，住所地商丘市睢阳区文化西路699号,统一社会信用代码：92411403MA40R40J8H。 经营者：甄长杰。 被告：甄长杰，男，汉族，1963年9月25日出生，住河……