机动车交通事故责任纠纷 （2017）川11民终434号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的《道路交通事故认定书》对事故的经过、发生原因认定符合客观实际，该院对交警部门依法作出的事故责任认定予以采信，并确认由被告陈智柯对原告的损失承担全部赔偿责任，川LFJ×号车由被告陈礼胜向保险公司投保交强险和商业三者险，并投保了不计免赔特约险，本次交通事故发生在保险期限内，被告保险公司应在交强险和商业三者险的责任限额内承担赔偿责任。被告陈礼胜在本案交通事故中无过错，不应承担责任。关于司法鉴定意见书中“2016年2月22日出院诊断：左胫骨上端骨折……”的问题，结合上下文的文义，以及乐山驳骨堂中医骨科医院的病历，该院认为此处应为“2016年5月22日出院诊断……”的笔误，且该笔误并未产生足以导致错误鉴定的影响，故该院对被告保险公司的辩称意见不予采纳，依法对该司法鉴定意见书予以采信。关于被告保险公司认为原告住院治疗时间应截止至2016年7月8日的辩称意见，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条：“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成损害的，侵权人应当承担民事赔偿责任。本案中，乐山市公安局交通警察支队直属一大队作出的《道路交通事故认定书》对事故的经过、发生原因认定符合客观实际，该院对交警部门依法作出的事故责任认定予以采信，并确认由被告陈智柯对原告的损失承担全部赔偿责任，川LFJ×号车由被告陈礼胜向保险公司投保交强险和商业三者险，并投保了不计免赔特约险，本次交通事故发生在保险期限内，被告保险公司应在交强险和商业三者险的责任限额内承担赔偿责任。被告陈礼胜在本案交通事故中无过错，不应承担责任。关于司法鉴定意见书中“2016年2月22日出院诊断：左胫骨上端骨折……”的问题，结合上下文的文义，以及

四川省乐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川11民终434号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司井研支公司。住所地：四川省井研县城南迎宾大道雍景蓝庭*期**幢*层*号。负责人：漆军，经理。委托诉讼代理人：林小容，女，系该公司员工。被上诉人（原审原告）：余明全，男，1959年11月18日出生，住四川省乐山市市中区。委托诉讼代理人：罗明华，男，住四川省乐山市市中区。被上诉人（原……