机动车交通事故责任纠纷 （2019）渝05民终6827号

公民的健康权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任，故对康延芳起诉要求太平洋保险、王静赔偿经济损失的诉讼请求，对其合理部分予以支持。一审经审查，确认康延芳因交通事故事故所造成的实际损失为：康延芳的合法损失有：1、医疗费9178.17元（6178.67元＋2999.5元），因鉴定认定康延芳住院医疗费中仅有6178.67元与交通事故有关；2、后续医疗费24900元，依照鉴定意见；3、住院伙食补助费5340元，依康延芳诉请，考虑到康延芳年龄、骨折等因素，对89天可予以支持；4、营养费酌情主张500元；5、护理费10680元，依诉请；6、残疾赔偿金32193元（32193元/年×10年×10%）；7、精神损害抚慰金3000元；8、交通费酌情主张300元；9、鉴定费4000元；以上康延芳的合法损失计90091.17元。由于本案交通事故王静承担全部责任，涉案车辆购买了交强险和商业险，先依据保险合同理赔，本案先由太平洋保险在交强险及商业险限额内承担86103.17元（扣除鉴定费4000元），与太平洋保险垫付100000元相品迭，康延芳还应返还太平洋保险差额13896.83元（由双

公民的健康权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事侵权责任，故对康延芳起诉要求太平洋保险、王静赔偿经济损失的诉讼请求，对其合理部分予以支持。一审经审查，确认康延芳因交通事故事故所造成的实际损失为：康延芳的合法损失有：1、医疗费9178.17元（6178.67元＋2999.5元），因鉴定认定康延芳住院医疗费中仅有6178.67元与交通事故有关；2、后续医疗费24900元，依照鉴定意见；3、住院伙食补助费5340元，依康延芳诉请，考虑到康延芳年龄、骨折等因素，对89天可予以支持；4、营养费酌情主张500元；5、护理费10680元，依诉请；6、残疾赔偿金32193元（32193元/年×1

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2019)渝05民终6827号上诉人（原审原告、反诉被告）：康延芳，女,1949年2月6日出生,汉族,住重庆市巴南区。委托诉讼代理人：杨宁，重庆格林威律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司重庆市巴南支公司，住所地重庆市巴南区鱼洞镇下河路70号，统一社会信用代码9150000090344194XF。负责人：向勇,总经理……