机动车交通事故责任纠纷 (2016)内07民终1293号
裁判要旨
公民的生命健康权依法应予保护。本案交通事故,因双方未及时向交警部门报案,故交警部门在没有相关现场资料等情况下无法认定交通事故成因,而庭审中双方对交通事故的成因均不能提交充分证据予以证实,对此后果事故双方当事人均负有相当过错,故原告和被告梁相伟应对事故各负50%的过错责任。原告刘金峰在交通事故中受伤,被告梁相伟负有过错,根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定,原告主张的各项合理费用,应由被告人保财险阿荣旗支公司在交强险限额范围内先行赔偿;原告损失中超出交强险限额部分,应由被告人保财险阿荣旗支公司在商业三者险保险限额内按被告梁相伟的过错责任比例赔偿原告;再有其他损失应由被告梁相伟、原告按各自过错承担。原告主张的各项费用和损失,根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《内蒙古自治区实施办法》第五十一条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定,结合鉴定
摘要
公民的生命健康权依法应予保护。本案交通事故,因双方未及时向交警部门报案,故交警部门在没有相关现场资料等情况下无法认定交通事故成因,而庭审中双方对交通事故的成因均不能提交充分证据予以证实,对此后果事故双方当事人均负有相当过错,故原告和被告梁相伟应对事故各负50%的过错责任。原告刘金峰在交通事故中受伤,被告梁相伟负有过错,根据《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定,原告主张的各项合理费用,应由被告人保财险阿荣旗支公司在交强险限额范围内先行赔偿;原告损失中超出交强险
正文(节选)
内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内07民终1293号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司阿荣旗支公司,住所地内蒙古自治区阿荣旗那吉镇中央街156号。负责人尹成海,经理。委托诉讼代理人:姚丽志,该公司法律顾问。被上诉人(原审原告):刘金峰,男,1963年9月22日出生,汉族,现住内蒙古自治区。委托诉讼代理人:张宇,女,阿荣旗六合镇法律服务所法律工作者。原审……