机动车交通事故责任纠纷 （2016）津02民终1168号

公民、法人的合法财产权依法受法律保护，他人不得侵害。姜国友驾驶机动车，未保证行车安全，其车右前侧与杨帆所驾驶机动车左前侧接触，造成双方车损的交通事故。该事故经天津市公安交通管理局河西支队东风里大队出具《道路交通事故认定书》，认定姜国友负事故全部责任，杨帆不负事故责任。该认定合法有效，原审法院予以采信。姜国友驾驶机动车在太平洋财险津南支公司投保了交强险，根据相关法律规定，对于杨帆、刘辉主张合理的经济损失，保险公司应首先在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，超出交强险部分，由姜国友予以赔偿。就杨帆、刘辉损失及赔偿评定如下：杨帆、刘辉主张修车费12430元，其提供的价格鉴定结论书、价格鉴定清单能够证明杨帆、刘辉的实际损失，予以支持，由太平洋财险津南支公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿刘辉修车费2000元，超出部分10430元，由姜国友予以赔偿。刘辉主张拆解费1800元（含鉴定费600元），有合法票据，予以支持，由姜国友予以赔偿。刘辉主张交通费1500元，因未向法院提交相关证据，不予支持。杨帆、刘辉自认将损失款项均赔偿给刘辉系对其自身权利的处分，并无不当，原审法院照准。姜国友经原审法院传票传唤，无正

公民、法人的合法财产权依法受法律保护，他人不得侵害。姜国友驾驶机动车，未保证行车安全，其车右前侧与杨帆所驾驶机动车左前侧接触，造成双方车损的交通事故。该事故经天津市公安交通管理局河西支队东风里大队出具《道路交通事故认定书》，认定姜国友负事故全部责任，杨帆不负事故责任。该认定合法有效，原审法院予以采信。姜国友驾驶机动车在太平洋财险津南支公司投保了交强险，根据相关法律规定，对于杨帆、刘辉主张合理的经济损失，保险公司应首先在交强险赔偿限额范围内予以赔偿，超出交强险部分，由姜国友予以赔偿。就杨帆、刘辉损失及赔偿评定如下：杨帆、刘辉主张修车费12430元，其提供的价格鉴定结论书、价格鉴定清单能够证明杨帆

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）津02民终1168号上诉人（原审被告）姜国友，无职业。被上诉人（原审原告）杨帆，无职业。被上诉人（原审原告）刘辉，无职业。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司天津市津南支公司，住所天津市津南区咸水沽体育场路57号。代表人沈德友，经理。委托代理人田伟民，该公司职员。上诉人姜国友因机动车交通事故责任纠纷一案，不服天津市河西区人民法院作出……