买卖合同纠纷 （2018）粤01民终11356号

根据《中华人民共和国食品安全法》第九十七条“进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签；依法应当有说明书的，还应当有中文说明书。标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求，并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的，不得进口”的规定，案涉产品包装上均未标示中文生产厂家名称、地址、联系方式、生产日期及批号等信息，存在标签标示瑕疵问题。因此，何小文要求退还货款10720元的请求合法有据，原审法院予以支持。至于何小文要求十倍赔偿的请求问题，根据《中华人民共和国消费者权益保护法》第二条规定：“消费者为生活消费需要购买、使用商品或者接受服务，其权益受本法保护”。而本案中，何小文购买案涉洋酒的过程中，采用偷偷录像的方式记录购买过程，有违一般消费者在正常购物消费时的行为，显而易见，何小文在购买案涉洋酒时，已明知该产品的包装标示存在瑕疵，其录像目的是为了本案诉讼巨额索赔进行证据保全，该购买行为显然不是为满足个人或家庭生活需要。此外，出现了饮用假酒导致腹泻等胃肠炎症的情况时，按常理何

何小文、广州市天河区大观伟丰商行买卖合同纠纷二审民事判决书 买卖合同纠纷

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）粤01民终11356号上诉人（原审原告）：何小文。委托诉讼代理人：彭宇，广东琉璃律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：广州市天河区大观伟丰商行。经营者：彭秀莲。被上诉人（原审被告）：彭秀莲。被上诉人（原审被告）：广州市天河区大观伟悦商行。经营者：彭庆伟。被上诉人（原审被告）：彭庆伟。上列四被上诉人的委托诉讼代理人：王井云，广东广信君达律师事务所……