机动车交通事故责任纠纷 (2016)内02民终413号
裁判要旨
被上诉人徐俊峰驾驶车辆与被上诉人郎会发骑行的自行车发生碰撞,造成郎会发受伤,车辆受损的交通事故,一审法院采信交通事故责任认定后依法确定的责任主体和责任承担比例并无不当,本院依法予以维持。对于当事人同时起诉侵权人和保险公司的,一审法院确定由承保交强险的阳光财产保险股份有限公司包头中心支公司在责任限额内予以赔偿,不足部分,由该保险公司在商业三者险范围内依据保险合同赔偿,仍有不足的,依法由侵权人徐俊峰赔偿,以上认定符合法律规定,本院依法予以维持。上诉人主张一审判决第十五项书写错误,数额超出交强险限额。经二审核实,该判项存在笔误,故本院依法予以纠正,但判决第一项至第六项赔偿数额共计126000元,系上诉人阳光财产保险股份有限公司包头中心支公司交强险限额内承担赔偿责任与上诉人同意在第三者责任险范围内赔偿5000元后续治疗费用的总和,一审法院判决上诉人于判决生效后十五日内赔偿被上诉人郎会发该合计款项并不违反法律规定,上诉人关于该数额超出交强险限额的理由依据不足,本院依法不予支持。上诉人主张医疗费中的外请专家费用20000元、护理费、误工费、营养费没有依据,并提出上诉。对于外请专家费用,一审法院采纳
摘要
被上诉人徐俊峰驾驶车辆与被上诉人郎会发骑行的自行车发生碰撞,造成郎会发受伤,车辆受损的交通事故,一审法院采信交通事故责任认定后依法确定的责任主体和责任承担比例并无不当,本院依法予以维持。对于当事人同时起诉侵权人和保险公司的,一审法院确定由承保交强险的阳光财产保险股份有限公司包头中心支公司在责任限额内予以赔偿,不足部分,由该保险公司在商业三者险范围内依据保险合同赔偿,仍有不足的,依法由侵权人徐俊峰赔偿,以上认定符合法律规定,本院依法予以维持。上诉人主张一审判决第十五项书写错误,数额超出交强险限额。经二审核实,该判项存在笔误,故本院依法予以纠正,但判决第一项至第六项赔偿数额共计126000元,系上
正文(节选)
包头市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内02民终413号上诉人(一审被告)阳光财产保险股份有限公司包头中心支公司,地址内蒙古自治区包头市高新区。负责人崔鹏,该公司总经理。委托代理人付人杰,男,1987年2月19日出生,汉族,该公司员工,住内蒙古自治区包头市。被上诉人(一审原告)郎会发,男,1960年4月17日出生,汉族,无职业,住内蒙古自治区包头市。委托代理人郎会德(系郎会发哥哥),男,……