机动车交通事故责任纠纷 （2014）保民二终字第1054号

本次机动车交通事故责任纠纷一案事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。被告方应按该事故认定的划分的责任向原告赔偿。庭审中，被告称原告请求赔偿精神损害抚慰金58609元数额过高，且已超出交强险12万元限额，超出部分在商业险中免于赔偿，该理由虽然能成立，但可优先在交强险死亡伤残限额内赔偿，其他赔偿项目调整至第三者商业险中赔偿。对原告该项请求可酌情支付50000元。对原告其他诉讼请求，应予支持。原告合法有据的损失有：丧葬费19771元、死亡赔偿金161620元、精神损害抚慰金50000元。扣除原告已获10000元赔偿部分，余款由被告藁城支公司在交强险和第三者商业险限额内予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条及《中华人民共和国保险法》第六十五条、第六十六条的规定，判决：一、免除被告魏军领民事赔偿责任。二、被告中国人民财产保险股份有限公司藁城支公司于本判决生效后二十日内在交强险和第三者商业险限额内赔偿原告丧葬费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金共计221391元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国

本次机动车交通事故责任纠纷一案事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。被告方应按该事故认定的划分的责任向原告赔偿。庭审中，被告称原告请求赔偿精神损害抚慰金58609元数额过高，且已超出交强险12万元限额，超出部分在商业险中免于赔偿，该理由虽然能成立，但可优先在交强险死亡伤残限额内赔偿，其他赔偿项目调整至第三者商业险中赔偿。对原告该项请求可酌情支付50000元。对原告其他诉讼请求，应予支持。原告合法有据的损失有：丧葬费19771元、死亡赔偿金161620元、精神损害抚慰金50000元。扣除原告已获10000元赔偿部分，余款由被告藁城支公司在交强险和第三者商业险限额内予以赔偿。依照《中华人民共和国侵

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）保民二终字第1054号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司藁城支公司，住所地：河北省石家庄市藁城市胜利路号。负责人马军社，经理。委托代理人刘俊波，男，1952年12月1日出生，汉族。被上诉人（原审原告）田要金。委托代理人葛洪亮，1959年10月18日出生，汉族。委托代理人宗慕妮。原审被告魏军领。上诉人中国人民财产保险股份有限公司藁城支……