机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙02民终3161号

公民的生命权、健康权受法律保护。机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。双方当事人在本起事故中应当承担的责任交警部门已经认定，王某应承担本起事故的次要责任，李登飞应承担本起事故的主要责任，根据双方的过错程度，原审法院确认责任比例为2：8。故李登飞应按此比例赔偿王某相应的损失；中北公司同意承担共同赔偿责任，原审法院予以准许。赔偿应当符合法律规定，对王某主张的不合理部分，原审法院不予支持，具体赔偿项目及金额，依照法律规定予以确定。肇事车辆投保了交强险，平安鄞州支公司作为肇事车辆交强险的保险人，应在交强险范围内先行赔偿交通事故造成的损失。综合王某主张的各项损失，属于交强险项下的损失为15709元，上述费用应由平安鄞州支公司赔偿。王某的各项损失属于交强险范围外的损失为20217.39元，应由李登飞、中北公司共同承担80%的赔偿责任，即16173.91元。李登飞已赔偿的费用15000元应予以扣除。原审依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，最高人

公民的生命权、健康权受法律保护。机动车发生交通事故，造成人身伤亡、财产损失的，由有过错的一方承担赔偿责任，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。双方当事人在本起事故中应当承担的责任交警部门已经认定，王某应承担本起事故的次要责任，李登飞应承担本起事故的主要责任，根据双方的过错程度，原审法院确认责任比例为2：8。故李登飞应按此比例赔偿王某相应的损失；中北公司同意承担共同赔偿责任，原审法院予以准许。赔偿应当符合法律规定，对王某主张的不合理部分，原审法院不予支持，具体赔偿项目及金额，依照法律规定予以确定。肇事车辆投保了交强险，平安鄞州支公司作为肇事车辆交强险的保险人，应在交强险范围内先行赔偿交通

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙02民终3161号上诉人（原审原告）：王某。法定代理人：王清社，系王某父亲，1964年11月5日出生，汉族，无固定职业，住河北省邯郸市永年县。委托诉讼代理人：郁超群，浙江宇邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李登飞，男，1992年4月14日出生，汉族，驾驶员，户籍所在地安徽省颍上县，现住浙江省宁波市鄞州区。被上诉人（原审被告）：宁波市中北……