申请破产清算 （2021）苏05破申2号

《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务；第三条规定，破产案件由债务人住所地人民法院管辖；第七条第一款规定，债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。本案中，首先，在案证据表明，国家税务总局太仓市税务局第一税务分局对德科公司享有到期税收债权、张丽等职工对德科公司享有经济补偿金等到期债权，德科公司未予清偿，应认定为德科公司不能清偿到期债务。其次，德科公司系企业法人，属破产适格主体，其登记地在太仓市，系外商独资企业，本院对此亦具有管辖权。最后，新联谊苏外审字[2020]第248号财务报表审计报告载明德科公司已经负债大于资产。综上，德科公司不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务，依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款、第三条、第七条第一款，《最高人民法院关于适用若干问题的规定（一）》第一条、第二条、第三条之规定，裁定如下：受理德科控制系统（太仓）有限公司的破产清算申请。本裁定自即日起生效。审判长　包　刚审判员　孙一鸣审判员　王蔚珏二〇二一年五月三

《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务；第三条规定，破产案件由债务人住所地人民法院管辖；第七条第一款规定，债务人有本法第二条规定的情形，可以向人民法院提出重整、和解或者破产清算申请。本案中，首先，在案证据表明，国家税务总局太仓市税务局第一税务分局对德科公司享有到期税收债权、张丽等职工对德科公司享有经济补偿金等到期债权，德科公司未予清偿，应认定为德科公司不能清偿到期债务。其次，德科公司系企业法人，属破产适格主体，其登记地在太仓市，系外商独资企业，本院对此亦具有管辖权。最后，新联谊苏外审字[20

江苏省苏州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏05破申2号申请人：德科控制系统（太仓）有限公司，住所地江苏省太仓经济开发区弇山东路77号。法定代表人：DietmarSchenk，公司董事长。委托诉讼代理人：姜晓亮，江苏广浩律师事务所律师。德科控制系统（太仓）有限公司（以下称德科公司）申请进行破产清算一案，本院于2021年3月10日立案，并依法组成合议庭进行审查。本案现已审查终结。申请人德……