机动车交通事故责任纠纷 （2014）鄂十堰中民一终字第00009号

师守波驾驶机动车与韩雪峰驾驶的机动车相撞，致使韩泽辉身体多处受伤，侵害了韩泽辉的身体健康权，二被告应承担民事赔偿责任，师守波的车辆在人保财险郧西支公司分别投有交强险和商业三责险。对此次事故造成的损失，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应首先在交强险的责任限额内由保险公司承担责任，对剩余损失由肇事双方按过错责任比例分担。另，人保财险郧西支公司还应按与师守波在保险合同中的约定，在100000元的限额内对师守波应承担责任部分对韩泽辉予以赔偿。韩泽辉主张的与本次事故有关的尚未发生的费用，在本次审理中未支持部分，可待实际发生后另行主张。本次交通事故，经郧西县公安局交通警察大队认定师守波负此次事故的主要责任，韩雪峰负此次事故次要责任，韩泽辉无责任，据此结合本案实际，应以师守波承担70％的赔偿责任，韩雪峰承担30％的赔偿责任为宜。师守波、韩雪峰为原告治伤所垫付的医疗费，应从赔偿款中扣除。师敬平仅是名义车主，其不承担赔偿责任。判决：1.韩泽辉各项损失共计458234.20元，由人保财险郧西支公司在交强险责任限额内赔偿120000元。2.剩余损失338234.20元，由师守波赔偿70

师守波驾驶机动车与韩雪峰驾驶的机动车相撞，致使韩泽辉身体多处受伤，侵害了韩泽辉的身体健康权，二被告应承担民事赔偿责任，师守波的车辆在人保财险郧西支公司分别投有交强险和商业三责险。对此次事故造成的损失，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，应首先在交强险的责任限额内由保险公司承担责任，对剩余损失由肇事双方按过错责任比例分担。另，人保财险郧西支公司还应按与师守波在保险合同中的约定，在100000元的限额内对师守波应承担责任部分对韩泽辉予以赔偿。韩泽辉主张的与本次事故有关的尚未发生的费用，在本次审理中未支持部分，可待实际发生后另行主张。本次交通事故，经郧西县公安局交通警察大队认定师守

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鄂十堰中民一终字第00009号上诉人（原审被告）师守波，男，生于1968年9月11日，汉族。委托代理人易敬全，湖北豪然律师事务所律师。代理权限：有权增加、变更、放弃诉讼请求，有权进行和解。上诉人（原审被告）韩雪峰，男，生于1983年2月19日，汉族，个体业主。委托代理人从月莲，湖北朗润律师事务所律师。代理权限：一般代理。被上诉人（原审原告）韩泽……