劳动争议 （2016）豫07民终2939号

根据一、二审查明的事实，2010年12月河南新乡焦煤矿业投资有限公司兼并重组新乡市陈召煤矿，2011年1月1日刘艳霞与河南新乡焦煤矿业投资公司签订劳动合同，据此，刘艳霞与河南新乡焦煤矿业投资公司在企业改制之后所签订的劳动合同，应属于平等主体之间所签订的劳动合同，双方因履行、解除或终止该劳动合同而产生的权利义务属于劳动法调整范围，而且，河南省煤炭企业兼并重组工作指导督查小组办公室豫煤重组办（2013）12号文件规定的政府主导下的关井行为并未涉及河南新乡焦煤矿业投资有限公司，故此本案应属于人民法院民事案件审理范围。综上，原审认定事实基本清楚，但适用法律不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，裁定如下：一、撤销河南省卫辉市人民法院（2014）卫民初字第1006号民事裁定；二、指令河南省卫辉市人民法院继续审理本案。本裁定为终审裁定。审判长　　张颜民审判员　　李书光审判员　　温双双二〇一六年八月十五日书记员　　刘万发

根据一、二审查明的事实，2010年12月河南新乡焦煤矿业投资有限公司兼并重组新乡市陈召煤矿，2011年1月1日刘艳霞与河南新乡焦煤矿业投资公司签订劳动合同，据此，刘艳霞与河南新乡焦煤矿业投资公司在企业改制之后所签订的劳动合同，应属于平等主体之间所签订的劳动合同，双方因履行、解除或终止该劳动合同而产生的权利义务属于劳动法调整范围，而且，河南省煤炭企业兼并重组工作指导督查小组办公室豫煤重组办（2013）12号文件规定的政府主导下的关井行为并未涉及河南新乡焦煤矿业投资有限公司，故此本案应属于人民法院民事案件审理范围。综上，原审认定事实基本清楚，但适用法律不当，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉

河南省新乡市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫07民终2939号上诉人（原审原告）刘艳霞，女，1989年12月30日出生，汉族。委托代理人杜胜强、王学树，卫辉市汲水镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）河南新乡焦煤矿业投资有限公司。法定代表人杨建增，董事长。委托代理人范涛，该公司员工。委托代理人魏希琴，河南路通律师事务所律师。上诉人刘艳霞因与被上诉人河南新乡焦煤矿业投资有限公司劳动……