机动车交通事故责任纠纷 （2016）苏04民终2548号

公民的身体健康权受法律保护。吴正东因交通事故人身受到侵害，依法有权主张赔偿。吴正东的损失应先由人寿财保潍坊公司在交强险限额内进行赔偿；超出部分，由芦良生承担80%的赔偿责任。芦良生应赔偿的部分，由其与人寿财保潍坊公司按照川xxx**号拖拉机变型运输机投保的商业三者险保险合同进行赔偿。人寿财保潍坊公司对吴正东的伤残等级有异议，并申请重新鉴定，因其未能提供足以反驳的证据，故不予采纳吴正东的损失，依法逐项核定为医疗费53333元（医保外用药应按10%的比例予以确认计5333.3元）、住院伙食补助费378元、营养费360元、护理费3600元、误工费30474元、残疾赔偿金274768元、精神损害抚慰金16000元、交通费300元、鉴定费2520元。其中，医保外用药、鉴定费不属于人寿财保潍坊公司交强险及商业三者险赔偿范围，应由事故双方按责承担。上述损失共计381733元，由人寿财保潍坊公司在交强险限额内赔偿12万元，在商业三者险内赔偿152327.82元，合计赔偿272327.82元；由芦良生赔偿57058.58元，扣除其已垫付的5万元，其还需赔偿7058.58元。原审遂依照《中华人民共和国侵权

公民的身体健康权受法律保护。吴正东因交通事故人身受到侵害，依法有权主张赔偿。吴正东的损失应先由人寿财保潍坊公司在交强险限额内进行赔偿；超出部分，由芦良生承担80%的赔偿责任。芦良生应赔偿的部分，由其与人寿财保潍坊公司按照川xxx**号拖拉机变型运输机投保的商业三者险保险合同进行赔偿。人寿财保潍坊公司对吴正东的伤残等级有异议，并申请重新鉴定，因其未能提供足以反驳的证据，故不予采纳吴正东的损失，依法逐项核定为医疗费53333元（医保外用药应按10%的比例予以确认计5333.3元）、住院伙食补助费378元、营养费360元、护理费3600元、误工费30474元、残疾赔偿金274768元、精神损害抚慰金

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终2548号上诉人（原审被告）中国人寿财产保险股份有限公司潍坊市中心支公司，住所地山东省潍坊市经济开发区玉清东街16777号欣泰盛和苑综合楼16号楼。组织机构代码69440286-3。负责人胡金钟，该中心支公司经理。委托代理人曹盈，江苏龙成律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吴正东，男，1962年10月19日生，汉族，安徽省明光市人，住……