劳动争议 （2015）石民立终字第00240号

本案上诉人的诉讼请求是“撤销解除、终止劳动关系通知书，继续维持劳动关系”。上诉人张兆庆曾以此诉求于2010年1月26日诉至人民法院。后经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议：一、中国人寿保险股份有限公司石家庄分公司于本调解书生效之日起十日内给付张兆庆经济补偿金100000元；二、张兆庆与中国人寿保险股份有限公司石家庄分公司自此不存在任何纠纷……。该协调解书，双方均已签收，并已经履行。现上诉人以此诉讼请求再次提起诉讼，违背了“一事不再理”原则，原审依法予以驳回并无不妥。综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　陈　博审判员　张进生审判员　谭会雄二〇一五年四月十七日书记员　曹宝成

本案上诉人的诉讼请求是“撤销解除、终止劳动关系通知书，继续维持劳动关系”。上诉人张兆庆曾以此诉求于2010年1月26日诉至人民法院。后经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议：一、中国人寿保险股份有限公司石家庄分公司于本调解书生效之日起十日内给付张兆庆经济补偿金100000元；二、张兆庆与中国人寿保险股份有限公司石家庄分公司自此不存在任何纠纷……。该协调解书，双方均已签收，并已经履行。现上诉人以此诉讼请求再次提起诉讼，违背了“一事不再理”原则，原审依法予以驳回并无不妥。综上所述，原审认定事实清楚，适用法律正确，依法应予维持，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）石民立终字第00240号上诉人（原审原告）张兆庆，自述中国人寿保险有限公司桥西子公司职员。被上诉人（原审被告）中国人寿保险股份有限公司石家庄分公司，住所地石家庄市桥西区自强路6号。法定代表人张国杰，该公司总经理。上诉人张兆庆因劳动争议纠纷一案，不服石家庄市桥西区人民法院（2014）西民初字第02354号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合……