机动车交通事故责任纠纷 （2015）运中民终字第684号

被上诉人李兆文驾驶的晋M624**号货车与案外人费分红驾驶的小型普通客车在行驶中发生交通事故，上诉人作为该车辆的交强险承保单位，其对被上诉人费璇因此产生的各项损失，应依法予以赔付。关于医疗费，因该部分费用是被上诉人费璇为了确定病情而进行必要检查的支出，具有一定的必要性与合理性，且此费用是由被上诉人李兆文所垫付，其可以证实这一事实。故一审法院根据门诊收费单据判决上诉人保险公司赔偿医疗费389.8元，本院予以支持。对于误工费、交通费，被上诉人费璇因本次事故发生而导致损失是客观存在的事实，事故发生后，又参与了事故的处理，其主张的误工费损失和交通费符合法律规定，亦应获得赔偿。被上诉人费璇在原审起诉书中有请求赔偿护理费一项，故原审未超出原审原告的诉讼请求。综上，原审法院依据查明事实所作出的判决并无不当，本院予以维持。上诉人的上诉请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费200元，由上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长　　王光福审判员　　赵敏娟审判员　　靳　彦

被上诉人李兆文驾驶的晋M624**号货车与案外人费分红驾驶的小型普通客车在行驶中发生交通事故，上诉人作为该车辆的交强险承保单位，其对被上诉人费璇因此产生的各项损失，应依法予以赔付。关于医疗费，因该部分费用是被上诉人费璇为了确定病情而进行必要检查的支出，具有一定的必要性与合理性，且此费用是由被上诉人李兆文所垫付，其可以证实这一事实。故一审法院根据门诊收费单据判决上诉人保险公司赔偿医疗费389.8元，本院予以支持。对于误工费、交通费，被上诉人费璇因本次事故发生而导致损失是客观存在的事实，事故发生后，又参与了事故的处理，其主张的误工费损失和交通费符合法律规定，亦应获得赔偿。被上诉人费璇在原审起诉书中

山西省运城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）运中民终字第684号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司运城中心支公司（以下简称保险公司），住址：运城市盐湖区。法定代表人柴煜，系该公司总经理。委托代理人牛丽芳，山西淳正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）费璇，女，1993年3月29日出生，汉族，农民，住稷山县稷峰镇。委托代理人杨红梅，稷山县法律援助中心法律工作者。被上诉人（原审被……