机动车交通事故责任纠纷 （2015）岳中民一终字第27号

根据我国《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款的规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。本案中，龙湘涛没有依法投保机动车交通事故责任强制保险，应由其承担应当投保的强制保险责任限额范围内的刘仲湘损失。另根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，龙湘涛负主要责任、刘仲湘负次要责任，故本院认为被告龙湘涛应对原告刘仲湘超过交强险赔偿范围的损失承担60%的责任；刘仲湘应对自己超过交强险赔偿范围的损失承担40%的责任。刘仲湘本次交通事故造成的损失本院确认为：1、医药费20411.4元（住院医疗费25776.4元+门诊医疗费3135元+后段医疗费1500元）；2、护理费本院参照湖南省2013年度居民服务行业年平均收入35623元/年

根据我国《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款的规定，在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险。本案中，龙湘涛没有依法投保机动车交通事故责任强制保险，应由其承担应当投保的强制保险责任限额范围内的刘仲湘损失。另根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项的规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)岳中民一终字第27号上诉人（原审被告）龙湘涛，农民。委托代理人刘岳璨，湖南金球律师事务所律师。委托代理人龙江。被上诉人（原审原告）刘仲湘，农民。委托代理人兰冬至，岳阳县忠信法律服务所法律工作者。上诉人龙湘涛因机动车交通事故责任纠纷一案，不服湖南省岳阳县人民法院(2014)岳民初字第647号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审……