机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁02民申611号

2014年9月13日，李茂亮驾驶鲁Ｂ×××××号车辆与王延绪驾驶的电动三轮车相撞，致车损、王延绪受伤。事故发生后，青岛市公安局城阳分局交通警察大队经现场勘验，认定李茂亮应承担事故的全部责任。本案中，李茂亮虽系天地成公司的法定代表人，但其作为本次交通事故的直接侵权人，一、二审认定其与天地成公司承担连带赔偿责任，有事实和法律依据。根据王延绪在交通事故发生后入院情况中有“左膝片状皮擦伤、渗血，软组织压痛，右膝肿胀、压痛明显”等记载，可以看出，王延绪的后续入院治疗与本次交通事故存在直接因果关系。虽然王延绪的个人体质状况对损害后果的发生具有一定的影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错，且王延绪对交通事故的发生不存在过错，对于损害的发生或者扩大亦没有过错，故不存在减轻或者免除天地成公司和李茂亮赔偿责任的法定情形。综上，天地成公司以原判决认定的基本事实缺乏证据证明、适用法律确有错误的再审申请理由，不成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百九十五条第二款规定，裁定如下：驳回青岛天地成机械设备有限公司的再审申请。审判长　

2014年9月13日，李茂亮驾驶鲁Ｂ×××××号车辆与王延绪驾驶的电动三轮车相撞，致车损、王延绪受伤。事故发生后，青岛市公安局城阳分局交通警察大队经现场勘验，认定李茂亮应承担事故的全部责任。本案中，李茂亮虽系天地成公司的法定代表人，但其作为本次交通事故的直接侵权人，一、二审认定其与天地成公司承担连带赔偿责任，有事实和法律依据。根据王延绪在交通事故发生后入院情况中有“左膝片状皮擦伤、渗血，软组织压痛，右膝肿胀、压痛明显”等记载，可以看出，王延绪的后续入院治疗与本次交通事故存在直接因果关系。虽然王延绪的个人体质状况对损害后果的发生具有一定的影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错，且王延绪对交通事

山东省青岛市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁02民申611号再审申请人（一审被告、二审上诉人）：青岛天地成机械设备有限公司。法定代表人:李茂亮，公司经理。委托诉讼代理人:李荗明。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：王延绪。一审被告、二审上诉人：李茂亮。一审被告：永诚财产保险股份有限公司青岛分公司。负责人：陈洪勋，总经理。再审申请人青岛天地成机械设备有限公司（以下简称天地成公司）因与被申……