机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙08民终541号

本案中，艾林英和徐勋根之间发生交通事故的事实，有交警部门出具的道路交通事故认定书为凭，且在审理过程中，经徐勋根申请，南方医科大学司法鉴定中心作出的鉴定意见书中亦认为徐勋根所驾驶的粤Ｃ×××××号小型轿车左侧车身与行人艾林英存在接触可能性，徐勋根关于其未与艾林英发生刮撞的答辩意见，与事实不符，不予采信；徐勋根负事故主要责任，应对艾林英所造成的损失承担相应的赔偿责任，根据各方当事人的过错程度，酌定其承担80%的赔偿责任；人保常山支公司系涉案车辆粤Ｃ×××××号小型轿车交强险的保险人，应在其承保保险的责任限额内承担赔偿责任；人保常山支公司关于不承担鉴定费及诉讼费的答辩意见，符合相关保险合同或条款的约定，依法予以采信；经浙江汉博司法鉴定中心鉴定，艾林英医疗费中含1014.7元与本起交通事故不具有关联性或关联性不足，应予扣除；根据艾林英伤残程度及双方当事人过错情况，酌定精神损害抚慰金为12000元；根据艾林英受伤住院治疗等实际需要，酌定交通费为470元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安

本案中，艾林英和徐勋根之间发生交通事故的事实，有交警部门出具的道路交通事故认定书为凭，且在审理过程中，经徐勋根申请，南方医科大学司法鉴定中心作出的鉴定意见书中亦认为徐勋根所驾驶的粤Ｃ×××××号小型轿车左侧车身与行人艾林英存在接触可能性，徐勋根关于其未与艾林英发生刮撞的答辩意见，与事实不符，不予采信；徐勋根负事故主要责任，应对艾林英所造成的损失承担相应的赔偿责任，根据各方当事人的过错程度，酌定其承担80%的赔偿责任；人保常山支公司系涉案车辆粤Ｃ×××××号小型轿车交强险的保险人，应在其承保保险的责任限额内承担赔偿责任；人保常山支公司关于不承担鉴定费及诉讼费的答辩意见，符合相关保险合同或条款的约

浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙08民终541号上诉人（原审被告）：徐勋根，男，1949年9月18日出生，汉族，住浙江省常山县。委托诉讼代理人：郑景文，常山县天马法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：艾林英，女，1932年7月16日出生，汉族，住浙江省常山县。委托诉讼代理人：胡建发，浙江天能律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司常山支公司，……