机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终4098号

杨世华因交通事故受伤、财产受损，其依法有权获得赔偿。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担赔偿责任。涉及到本案中杨世华的各项损失：医疗费92219.41元、住院伙食补助费1050元、营养费1200元、护理费4800元、误工费8800元、残疾赔偿金68258.4元、精神损害抚慰金5000元、交通费400元、车损3000元、车损评估费300元，合计185027.81元。保险公司抗辩其不承担杨世华因治疗静脉曲张而产生的医疗费的意见，因鉴定机构认定杨世华左下肢静脉曲张与本次交通事故之间存在因果关系，且杨世华在本次事故中并无过错，故对保险公司的上述抗辩意见不予采信。杨世华因交通事故遭受的损失185027.81元，首先应由保险公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿(医疗费用剩余限额内赔偿7950元、死亡伤残赔偿限额内赔偿87258.4元，财产损失赔偿限额内赔偿2000元）。至于超出交强险赔偿限额的损失87819.41元，因锡山大队认定何丽君负事故全部责任，故超出交强险部分损失由何丽君承担全部赔偿责任。因苏Ｂ×××××号小型轿车另在保险公司投保了限额为100万元的商业三者险，故何丽君应承担的赔偿责任由保

杨世华因交通事故受伤、财产受损，其依法有权获得赔偿。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担赔偿责任。涉及到本案中杨世华的各项损失：医疗费92219.41元、住院伙食补助费1050元、营养费1200元、护理费4800元、误工费8800元、残疾赔偿金68258.4元、精神损害抚慰金5000元、交通费400元、车损3000元、车损评估费300元，合计185027.81元。保险公司抗辩其不承担杨世华因治疗静脉曲张而产生的医疗费的意见，因鉴定机构认定杨世华左下肢静脉曲张与本次交通事故之间存在因果关系，且杨世华在本次事故中并无过错，故对保险公司的上述抗辩意见不予采信。杨世华因交通事故遭受的损失185027

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终4098号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路58号。负责人：尤力人，该分公司经理。委托诉讼代理人：张法奎，江苏行德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨世华，女，1953年12月20日出生，汉族，户籍所在地安徽省六安市金安区，现住江苏省无锡市锡山区。委托诉讼代理人：焦胜奎，江苏智和……