排除妨害纠纷 （2021）京03民终5050号

不动产的所有人或使用人在行使自己的合法权利时，都要尊重他方所有人或使用人的权利，相互间给予一定的方便或接受一定的限制。不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理相邻关系。经一审法院调查核实，刘淑贤家通行坡道确实存在向南轻微倾斜的情况，刘淑贤家通行道路上的水流进凹槽并非不可避免，客观上会对刘进宝房屋造成安全隐患，加装适当的挡水设施对刘淑贤通行并无影响，故对于刘进宝的诉讼请求，一审法院根据实际情况予以支持。综上，一审法院依据《中华人民共和国物权法》第八十四条之规定，判决：刘淑贤于判决生效后30日内在其通行坡道栏杆北侧做高度20厘米、宽度12厘米的挡水设施。二审中，当事人均没有提交新证据。刘淑贤向本院邮寄了两张照片，分别为被堵塞的公共排水口位置图和挡沙袋的雨后路面图，用以说明刘进宝堵塞排水口导致雨后积水，在刘淑贤栏杆内侧建防水设施将影响其安全出行。本院对一审法院审理查明的事实予以确认。本院认为，本案二审争议焦点为一审法院裁定将本案由简易程序转为普通程序是否正确以及刘淑贤是否应在其通行坡道栏杆北侧加装挡水设施。关于争议焦点一。人民法院在审理过程中，发现案件

不动产的所有人或使用人在行使自己的合法权利时，都要尊重他方所有人或使用人的权利，相互间给予一定的方便或接受一定的限制。不动产的相邻各方，应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的精神，正确处理相邻关系。经一审法院调查核实，刘淑贤家通行坡道确实存在向南轻微倾斜的情况，刘淑贤家通行道路上的水流进凹槽并非不可避免，客观上会对刘进宝房屋造成安全隐患，加装适当的挡水设施对刘淑贤通行并无影响，故对于刘进宝的诉讼请求，一审法院根据实际情况予以支持。综上，一审法院依据《中华人民共和国物权法》第八十四条之规定，判决：刘淑贤于判决生效后30日内在其通行坡道栏杆北侧做高度20厘米、宽度12厘米的挡水设施。二审

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终5050号上诉人（原审被告）：刘淑贤，女，1943年9月21日出生，汉族，住北京市平谷区。委托诉讼代理人：刘小娅（刘淑贤之女），1968年4月7日出生，住北京市平谷区。被上诉人（原审原告）：刘进宝，男，1942年12月16日出生，汉族，住北京市平谷区。上诉人刘淑贤因与被上诉人刘进宝排除妨害纠纷一案，不服北京市平谷区人民法院（2020）京……