机动车交通事故责任纠纷 （2015）驻民一终字第00015号

公民的财产权受法律保护。当其财产受到损坏时，有权请求赔偿。该事故经上蔡县交警大队上公交（认）字第027号交通事故认定书认定，张尚飞持C1证酒后驾驶无牌两轮摩托车，未保持安全车速，且未戴头盔，应负事故的主要责任；范庆雷驾驶机动车，未安全、文明驾驶，应负事故的次要责任。对此，予以采信。结合事故责任，以张尚飞承担70%的责任份额为宜。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。张尚飞在“交强险”限额内赔偿原告财产损失2000元，张尚飞应赔偿原告范庆雷的数额为（41280元-2000元）×70％＋2000元×70％＋2000元=30896元。被告张尚飞对原告车辆营运损失鉴定有异议，但在法院指定期限内未提交重新鉴定申请及鉴定费用，应视其放弃申请重新鉴定。原审法院判决：被告张尚飞赔偿原告范庆雷车辆营运损失、鉴定费合计30896元。限于本判决生效后5日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之

公民的财产权受法律保护。当其财产受到损坏时，有权请求赔偿。该事故经上蔡县交警大队上公交（认）字第027号交通事故认定书认定，张尚飞持C1证酒后驾驶无牌两轮摩托车，未保持安全车速，且未戴头盔，应负事故的主要责任；范庆雷驾驶机动车，未安全、文明驾驶，应负事故的次要责任。对此，予以采信。结合事故责任，以张尚飞承担70%的责任份额为宜。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。张尚飞在“交强险”限额内赔偿原告财产损失2000元，张尚飞应赔偿原告范庆雷的

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民一终字第00015号上诉人（原审被告）张尚飞，男，1990年7月8日出生，汉族，住上蔡县。委托代理人张克，男，1962年7月15日出生，汉族，住址同上，系张尚飞之父。委托代理人张玉蝶，河南豫上律师事务所律师。被上诉人（原审原告）范庆雷，男，1983年11月25日出生，汉族，住上蔡县。委托代理人王发群，上蔡县法律援助中心工作人员。上诉人张尚……