机动车交通事故责任纠纷 （2010）浙湖民终字第6号

本次事故是机动车与机动车之间相撞发生的道路交通事故。对长兴县公安局交警部门作出的交通事故责任认定书，予以采纳。以该院查明的案件事实，按照浙江省2009年度交通事故损害赔偿标准核准，确定许建荣的各项经济损失为：1、医疗费1229.20元；2、误工费，医院建议其病休171天，该院根据其伤势及治疗时间，认为病休时间过长，酌情确定90天为宜，即90天×63.26元／天＝5693.40元。3、许建荣主张交通费300元，但未提供发票，但其在疗伤过程中势必要花费一定的交通费，根据客观事实，酌情确定交通费200元为宜。以上各项合计7122.60元。按照国务院2006年7月1日起施行的《机动车交通事故责任强制保险条例》之规定：机动车所有人、管理人自本条例实行之日起3个月内投保机动车交通事故责任强制险；本条例实行前已经投保商业性机动车第三者责任保险的，保险期满，应当投保机动车交通事故强制保险。据此钱海萍应当首先在交强险限额范围内承担赔偿责任。即死亡伤残赔偿限额为110000元，负责赔偿项目：丧葬费、死亡补偿费、受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费用、残疾赔偿金、残疾辅助器具费、护理费、康复费、交

本次事故是机动车与机动车之间相撞发生的道路交通事故。对长兴县公安局交警部门作出的交通事故责任认定书，予以采纳。以该院查明的案件事实，按照浙江省2009年度交通事故损害赔偿标准核准，确定许建荣的各项经济损失为：1、医疗费1229.20元；2、误工费，医院建议其病休171天，该院根据其伤势及治疗时间，认为病休时间过长，酌情确定90天为宜，即90天×63.26元／天＝5693.40元。3、许建荣主张交通费300元，但未提供发票，但其在疗伤过程中势必要花费一定的交通费，根据客观事实，酌情确定交通费200元为宜。以上各项合计7122.60元。按照国务院2006年7月1日起施行的《机动车交通事

浙江省湖州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙湖民终字第6号上诉人。委托代理人葛光辉。被上诉人。委托代理人。上诉人钱海萍为与被上诉人许建荣道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服长兴县人民法院于200年11月20日作出的（2009）湖长和民初字第378号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭审理了本案。经过阅卷和调查，本案现已审理终结。原审法院查明：2008年12月4日，钱海萍……