机动车交通事故责任纠纷 （2016）豫10民终2795号

机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由侵权人赔偿。本案原告苏三周与被告张会玲发生交通事故，经交警部门认定，张会玲负事故主要责任，苏三周负事故次要责任，张会玲应负相应的侵权赔偿责任。张会玲所驾车辆在被告平安财险许昌公司投有交强险，苏三周所受损失应由保险公司在强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由张会玲按责任比例赔偿。原告苏三周的损失经本院核定：医疗费7762.72（11262.72元-3500元），住院伙食补助费540元（18天×30元/天），营养费540元（18天×30元/天），以上三项合计8842.72元，因此次事故还造成另案受害人于保琴受伤，于保琴的医疗费为6199元，平安财险许昌公司应在交强险医疗费用赔偿限额内按比例赔偿苏三周5880元，超出部分由张会玲按照责任比例予以赔偿（8842.72－5880）×70%＝2073.9元。伤残赔偿金21706元（10853元/年×20年×10%），精神损害抚慰金5000元，误工费3211.3元（10853元/年÷365天×108天），护理费1404.1元（2847

机动车发生交通事故造成人身损害、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足部分由侵权人赔偿。本案原告苏三周与被告张会玲发生交通事故，经交警部门认定，张会玲负事故主要责任，苏三周负事故次要责任，张会玲应负相应的侵权赔偿责任。张会玲所驾车辆在被告平安财险许昌公司投有交强险，苏三周所受损失应由保险公司在强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由张会玲按责任比例赔偿。原告苏三周的损失经本院核定：医疗费7762.72（11262.72元-3500元），住院伙食补助费540元（18天×30元/天），营养费540元（18天×30元/天），以上三项合计8842.72元，因此次

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书河南省许昌市中级人民法院民事判决书（2016）豫10民终2795号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司许昌中心支公司。住所地许昌市北大街与机房街交叉口。负责人：屈培东，该公司总经理。委托诉讼代理人：韩国豪,男,该公司工作人员。上诉人(原审原告)：苏三周，男，1965年4月20日出生，汉族，住河南省禹州市。被上诉人：张会玲，女，1977年10月9……