机动车交通事故责任纠纷 （2017）冀02民终347号

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，该院予以支持。原告在本次事故中合理的损失，依法应予支持。被告徐晓连所驾车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，此次交通事故发生在保险期间内，应由被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司承担赔偿责任。对于被告徐晓连垫付的50000元医疗费，应从原告所得赔偿金中予以扣除，由被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司给付被告徐晓连。综上所述，原告诉讼请求中，理据充足部分，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条,《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条,最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司于本判决生效后十日内赔偿原告徐守芹176509.12元。二、被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司

被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，该院予以支持。原告在本次事故中合理的损失，依法应予支持。被告徐晓连所驾车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，此次交通事故发生在保险期间内，应由被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司承担赔偿责任。对于被告徐晓连垫付的50000元医疗费，应从原告所得赔偿金中予以扣除，由被告中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司给付被告徐晓连。综上所述，原告诉讼请求中，理据充足部分，应予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条,《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条,《中华人民共和国道路交

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀02民终347号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司。住所地：秦皇岛市海港区迎宾路**号。主要负责人：吴素霞，该公司经理。委托诉讼代理人：徐广清，河北东明律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐守芹，女，1958年1月1日生，汉族，唐山荷花坑市场个体经营者，住黑龙江省双鸭山市尖山区。委托诉讼代理人：张立功，河北开原……