机动车交通事故责任纠纷 （2016）浙07民终1609号

一、民安财险上诉主张本案保险事故发生时，涉案车辆未定期参加年检，故根据免责条款的约定其对该车辆发生事故造成的损失不承担赔偿责任。本院认为，首先，民安财险主张涉案车辆未定期参加年检发生事故造成的损失属于其免责范围，对于其主张的该免责条款，除了保险条款上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等，以书面或者口头形式向投保人或其代理人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果，否则该免责条款不发生法律效力。而民安保险并未能提供有效证据证明其已就该免责条款向吕高友履行了明确说明义务，故该免责条款对吕高友不发生约束力。其次，车辆是否及时参加年检并不当然导致保险标的危险程度显著增加，而且吕高友在事故发生后已经提供了车辆通过年检的行驶证，年检时间连贯，检验有效期至2016年3月。因此，民安财险以涉案车辆未定期参加年检发生事故造成的损失属于其免责范围为由，主张免除其赔偿责任，依据不足，本院不予采信。二、关于非医保费用。俞文高所花的医疗费系医院治疗其损伤所需，其无法决定用药范围，且无证据证明非医保用药存在不合理之处，故民安财险主张非医保用药部分在其赔偿范围之外，依据不足，本

一、民安财险上诉主张本案保险事故发生时，涉案车辆未定期参加年检，故根据免责条款的约定其对该车辆发生事故造成的损失不承担赔偿责任。本院认为，首先，民安财险主张涉案车辆未定期参加年检发生事故造成的损失属于其免责范围，对于其主张的该免责条款，除了保险条款上提示投保人注意外，还应当对有关免责条款的概念、内容及其法律后果等，以书面或者口头形式向投保人或其代理人作出解释，以使投保人明了该条款的真实含义和法律后果，否则该免责条款不发生法律效力。而民安保险并未能提供有效证据证明其已就该免责条款向吕高友履行了明确说明义务，故该免责条款对吕高友不发生约束力。其次，车辆是否及时参加年检并不当然导致保险标的危险程度显

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终1609号上诉人(原审被告）：民安财产保险有限公司永康支公司，住所地：浙江省永康市总部中心金族大厦四楼405-408室。负责人：钱磊，经理。委托代理人：郑怡，浙江泽厚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：俞文高。委托代理人：何泽华，东阳市玉屏法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：胡俊。被上诉人（原审被告）：吕高友。上诉人民安财产……