财产损害赔偿纠纷 （2015）曲中民终字第1436号

本案原告虽以财产损害赔偿纠纷案由起诉，要求被告停止侵权、赔偿损失，但原、被告双方发生纠纷的实质却是位于地名“十家寨梁子”地内林木所有权的归属问题，《中华人民共和国森林法》第十七条第二款、第三款规定“个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由当地县级或者乡级人民政府依法处理。当事人对人民政府的处理决定不服的，可以在接到通知之日起一个月内，向人民法院起诉。”《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（四项）规定“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：对行政机关作出的关于确认土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的决定不服的。”本案属于林木所有权纠纷，应适用行政确权前置程序由人民政府先行确定争议林木的所有权，人民法院不宜在行政确权之前对本案进行实体处理，若当事人对人民政府作出的确权决定不服的，可以向人民法院提起行政诉讼。综上，本案涉及的争议林木权属不清，应由人民政府确权处理，因此本案不属于人民法院的受案范围，应当对原告的起诉予以驳回。依照《中华人民共和国森林法》第十七条第二款、第三款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

本案原告虽以财产损害赔偿纠纷案由起诉，要求被告停止侵权、赔偿损失，但原、被告双方发生纠纷的实质却是位于地名“十家寨梁子”地内林木所有权的归属问题，《中华人民共和国森林法》第十七条第二款、第三款规定“个人之间、个人与单位之间发生的林木所有权和林地使用权争议，由当地县级或者乡级人民政府依法处理。当事人对人民政府的处理决定不服的，可以在接到通知之日起一个月内，向人民法院起诉。”《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条第一款第（四项）规定“人民法院受理公民、法人或者其他组织提起的下列诉讼：对行政机关作出的关于确认土地、矿藏、水流、森林、山岭、草原、荒地、滩涂、海域等自然资源的所有权或者使用权的决定不服的。

云南省曲靖市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）曲中民终字第1436号上诉人（原审原告）喻林昆。上诉人（原审原告）喻玲花。被上诉人（原审被告）师宗县国营五洛河林场。上诉人喻林昆、喻玲花因与被上诉人师宗县国营五洛河林场财产损害赔偿纠纷一案，不服云南省师宗县人民法院（2015）师民初字第999号民事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年11月27日受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终……