劳动争议 （2014）石民立终字第00473号

河北科技大学与马烁劳动争议纠纷一案，经河北省劳动人事争议调解委员会作出冀劳人仲案（2012）第134号仲裁裁决书。仲裁裁决书上写明“如当事人不服本裁决，可在收到本裁决之日起十五日内向被申请人所在地人民法院提起诉讼。”依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条规定，“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准。”该仲裁裁决明确了当事人可以提起诉讼，属非终局裁决。因此，在此非终局裁决中的双方当事人有权向法院提起诉讼。据此，原审裁定适用法律错误，依法应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问题的意见》第187条之规定，裁定如下：一、撤销石家庄市裕华区人民法院（2013）裕民一初字第00586号民事裁定；二、本案由石家庄市裕华区人民法院审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘俊平代理审判员　　禄永鹏代理审判员　　李　超二〇一四年七月十五日书　记　员　　刘　娟 搜索“”

河北科技大学与马烁劳动争议纠纷一案，经河北省劳动人事争议调解委员会作出冀劳人仲案（2012）第134号仲裁裁决书。仲裁裁决书上写明“如当事人不服本裁决，可在收到本裁决之日起十五日内向被申请人所在地人民法院提起诉讼。”依据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（四）》第二条规定，“仲裁裁决的类型以仲裁裁决书确定为准。”该仲裁裁决明确了当事人可以提起诉讼，属非终局裁决。因此，在此非终局裁决中的双方当事人有权向法院提起诉讼。据此，原审裁定适用法律错误，依法应予纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项和《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥若干问

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）石民立终字第00473号上诉人（一审原告）河北科技大学，住石家庄市裕翔街**号。法定代表人孙鹤旭，校长。委托代理人秦平山，男，1972年2月21日生，汉族。委托代理人赵科，男，1958年2月14日生，汉族。被上诉人（一审被告）马烁。上诉人河北科技大学与马烁劳动争议纠纷一案不服石家庄市裕华区人民法院（2013）裕民一初字第00586号民事裁定书……