机动车交通事故责任纠纷 （2014）崇民终字第15号

郭建峰驾驶桂FC26**大型普通客车与行走在人行横道上的黄荣业发生碰撞，造成道路交通事故，致黄荣业受伤。双方当事人对交警部门认定的道路交通事故事实和作出的责任划分均无异议，应予以确认。郭建峰驾驶的车辆桂FC26**大型普通客车已在平保南宁中心支公司投了交强险，依照我国《道路交通安全法》第七十六条规定，黄荣业的经济损失由平保南宁中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由当事人按过错程度承担责任。同时，桂FC26**事故车辆也在平保南宁中心支公司投了商业第三者责任保险，黄荣业请求交强险和商业第三者责任保险一并审理，应予以支持。运德扶绥汽车总站在与平保南宁中心支公司签订商业第三者责任保险合同时，特别约定，该保险适用《机动车辆保险条例》（2009版）。根据《机动车辆保险条例》（2009版）第十三条规定，在交通事故中，保险车辆驾驶人负全部责任的，事故责任免赔率20%，故一审法院将商业第三者责任保险以计算事故责任免赔率20%计赔给黄荣业。郭建峰在此交通事故中承担全部责任，因其系被告运德扶绥汽车总站聘请的司机，运德扶绥汽车总站无法人资格，不具有独立承担赔偿责任的能力，因此，保险公司承担本案的

郭建峰驾驶桂FC26**大型普通客车与行走在人行横道上的黄荣业发生碰撞，造成道路交通事故，致黄荣业受伤。双方当事人对交警部门认定的道路交通事故事实和作出的责任划分均无异议，应予以确认。郭建峰驾驶的车辆桂FC26**大型普通客车已在平保南宁中心支公司投了交强险，依照我国《道路交通安全法》第七十六条规定，黄荣业的经济损失由平保南宁中心支公司在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分，由当事人按过错程度承担责任。同时，桂FC26**事故车辆也在平保南宁中心支公司投了商业第三者责任保险，黄荣业请求交强险和商业第三者责任保险一并审理，应予以支持。运德扶绥汽车总站在与平保南宁中心支公司签订商业第三者责任保险合同

广西壮族自治区崇左市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）崇民终字第15号上诉人（一审被告）广西运德汽车运输集团有限公司扶绥汽车总站。负责人王金成，该站代理总站长。委托代理人黄宁，该站员工。委托代理人周建生，该站副总站长。上诉人（一审被告）广西壮族自治区运德汽车运输集团有限公司。法定代表人亓竞生，该公司董事长。委托代理人朱力力，该公司法律顾问室主任。被上诉人（一审原告）黄荣业，男，1969年7……