机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝三中法民终字第01274号

公民的生命健康权受法律保护，侵权人侵害他人身体造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。黄继荣在交通事故中受伤，交警部门认定张伟负此次事故全部责任，故黄继荣伤后的损失应由张伟赔偿。对于黄继荣伤后的各项损失，依法认定如下：1.医疗费12994.80元，客观真实，予以确认。2.残疾赔偿金。黄继荣系农村居民，根据司法鉴定意见，其为10级伤残，故对其主张的残疾赔偿金16664元，予以支持；被扶养人黄某甲的生活费为869.25元（5796元／年×3年×10%÷2），黄某乙的生活费为3187.80元（5796元／年×11年×10%÷2），王继珍的生活费为579.60元（5796元／年×5年×10%÷5）。综上，黄继荣的残疾赔偿金总额为21300.65元。3.住院伙食补助费。黄继荣住院治疗16天，其主张按照20元／天计算住院伙食补助费为320元，符合法律规定，予以支持。4.误工费，因黄继荣未能充分举示证据证明其收入情况，参照一般人员的误工标准，按照每天80元及鉴定机构认定的误工时间93天计算较为合理，即7440元（80元／天×93天）。5.护理费，根据鉴定意见，黄继荣的护理期限为50天，结合当地护工的标准

公民的生命健康权受法律保护，侵权人侵害他人身体造成损害的，应依法承担民事赔偿责任。黄继荣在交通事故中受伤，交警部门认定张伟负此次事故全部责任，故黄继荣伤后的损失应由张伟赔偿。对于黄继荣伤后的各项损失，依法认定如下：1.医疗费12994.80元，客观真实，予以确认。2.残疾赔偿金。黄继荣系农村居民，根据司法鉴定意见，其为10级伤残，故对其主张的残疾赔偿金16664元，予以支持；被扶养人黄某甲的生活费为869.25元（5796元／年×3年×10%÷2），黄某乙的生活费为3187.80元（5796元／年×11年×10%÷2），王继珍的生活费为579.60元（5796元／年×5年×10%÷5）。综上，

重庆市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝三中法民终字第01274号上诉人（原审被告）：张伟，男，1991年12月27日出生，汉族，农民，住重庆市武隆县。委托代理人：郭廷蓉（张伟之母），农民，住址同上。委托代理人：韦刚，重庆市武隆县羊角法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：黄继荣，男，1970年12月11日出生，汉族，农民，住重庆市武隆县。委托代理人：何贵琼（黄继荣之妻），农民，……