著作权权属、侵权纠纷 （2016）粤07民终805号

本案系著作权侵权纠纷。本案的主要问题：菜之鸟公司作为原告的诉讼主体是否适格。案中，贵州四达音像公司将其公司全部的录音录像节目版权全部独家转让给广州四达音像有限公司和王宪。之后，广州四达音像有限公司、王宪与原告菜之鸟公司签订《授权书》，授权菜之鸟公司对涉案视听作品进行运营及维权，以菜之鸟公司的名义对涉案视听作品著作权进行独家管理。此后，广州四达音像有限公司、王宪与菜之鸟公司又通过签订《补充协议》、《补充变更协议书》，将独家授权方式变更为转让。上述《授权书》、《补充协议》、《补充变更协议书》均没有约定菜之鸟公司需向转让方支付转让费用及转让费用的数额；菜之鸟公司也未能举证证明其已支付版权转让费及履行了受让方的其他义务。由此可见，上述《授权书》、《补充协议》、《补充变更协议书》约定的实质仍为版权代理，即名为转让，实为授权菜之鸟公司行使著作权集体管理组织的相关职能及权利。根据《中华人民共和国著作权法》第八条第一款：“著作权人和与著作权有关的权利人可以授权著作权集体管理组织行使著作权或者与著作权有关的权利。著作权集体管理组织被授权后，可以以自己的名义为著作权人和与著作权有关的权利人主张权利，并可以

本案系著作权侵权纠纷。本案的主要问题：菜之鸟公司作为原告的诉讼主体是否适格。案中，贵州四达音像公司将其公司全部的录音录像节目版权全部独家转让给广州四达音像有限公司和王宪。之后，广州四达音像有限公司、王宪与原告菜之鸟公司签订《授权书》，授权菜之鸟公司对涉案视听作品进行运营及维权，以菜之鸟公司的名义对涉案视听作品著作权进行独家管理。此后，广州四达音像有限公司、王宪与菜之鸟公司又通过签订《补充协议》、《补充变更协议书》，将独家授权方式变更为转让。上述《授权书》、《补充协议》、《补充变更协议书》均没有约定菜之鸟公司需向转让方支付转让费用及转让费用的数额；菜之鸟公司也未能举证证明其已支付版权转让费及履行

广东省江门市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）粤07民终805号上诉人（原审原告）：深圳菜之鸟唱片有限公司。住所地：广东省深圳市龙岗区。法定代表人：梁茵宁，该公司总经理。委托代理人：叶祖锋，广东凯邦律师事务所律师。委托代理人：李秒华，广东凯邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：江门市新会区欢唱餐饮娱乐有限公司。住所地：广东省江门市新会区。法定代表人：肖傅旺，该公司总经理。委托代理人：林俭……