机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕05民终2463号

本案的争议焦点是李会芳的伤残等级、后续治疗费、残疾赔偿金的计算标准如何认定、精神抚慰金是否应当予以认定以及被上诉人李会芳现是否能够请求保险公司承担保险赔偿责任。经审理查明，李会芳因本案交通事故造成的伤残等级为十级，后续治疗费应为8000元。对于残疾赔偿金计算标准问题，被上诉人李会芳的户籍性质虽然为农村居民，但依据渭临政发【2010】21号文件规定，李会芳的户籍政策与城镇非农业户口户籍政策相同，李会芳生活居住地现也在临渭区市区范围内，一审按照城镇居民标准计算认定李会芳的残疾赔偿金，符合法律规定。本案交通事故李会芳遭受人身伤害，且李会芳对事故无责认的情况下，认定1000元精神抚慰金，合法合理亦适当，予以支持。上诉人主张被上诉人李会芳已与事故车辆所有人、保险投保人、肇事司机的被上诉人胥朋惠和陈超就本案事故达成了赔偿和解协议书，并履行了该和解协议，不能再诉请上诉人承担赔偿责任，但李会芳与胥鹏惠、陈超达成的赔偿和解协议书，作为民事合同协议，具备法定或约定条件可依法撤销，经审理查明，赔偿和解协议确定的赔偿数额李会芳依法应获得的赔偿数额，存在较大差距，且作为人身伤害引起的赔偿，亦存在伤者对伤害范围和

本案的争议焦点是李会芳的伤残等级、后续治疗费、残疾赔偿金的计算标准如何认定、精神抚慰金是否应当予以认定以及被上诉人李会芳现是否能够请求保险公司承担保险赔偿责任。经审理查明，李会芳因本案交通事故造成的伤残等级为十级，后续治疗费应为8000元。对于残疾赔偿金计算标准问题，被上诉人李会芳的户籍性质虽然为农村居民，但依据渭临政发【2010】21号文件规定，李会芳的户籍政策与城镇非农业户口户籍政策相同，李会芳生活居住地现也在临渭区市区范围内，一审按照城镇居民标准计算认定李会芳的残疾赔偿金，符合法律规定。本案交通事故李会芳遭受人身伤害，且李会芳对事故无责认的情况下，认定1000元精神抚慰金，合法合理亦适当

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）陕05民终2463号上诉人（原审被告）中国平安财产保险有限公司渭南中心支公司（下称保险公司）。住所地：临渭区东风街与仓程路十字向南100米。负责人吴迪，总经理。委托诉讼代理人赵莉莉，陕西迈盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李会芳，女，1965年2月22日出生，汉族，居民。委托诉讼代理人张军，陕西哲智律师事务所律师。委托诉讼代理人唐磊，陕西哲……