机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终3425号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。焦丽英驾驶自己所有的豫Ｎ×××××号小型轿车与程文杰所驾驶的电动三轮车相撞，造成两车受损，程文杰受伤。永城市公安交通警察大队认定，焦丽英负事故主要责任，程文杰负次要责任。经审查该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。因本次交通事故发生在机动车和非机动车之间，依据《河南省道路交通安全条例》第四十二条“机动车一方在交通事故中负主要责任的，承担百分之八十的赔偿责任”之规定，依法确认焦丽英承担80%的事故责任比例，程文杰承担20%的事故责任比例。故程文杰要求焦丽英在其所承担事故责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，依法予以支持。程文杰因本次事故产生如下损失：医疗费70654.91元，后期治疗费5800元，残疾器具费600元，交通费1000元，车辆损失费810元，评估费100元，鉴定费1300元，误工费10296.18元（治疗终结后已符合鉴定条件，应当及时鉴定，一般支持治疗终结后一个月，74.61元/天×138天），护理费10800元（程文杰自愿要求每人每天按50元计算，50元/天×108天×2人），住院伙食补助费8640元（80元/天×108天），营养

公民的生命健康权、财产权受法律保护。焦丽英驾驶自己所有的豫Ｎ×××××号小型轿车与程文杰所驾驶的电动三轮车相撞，造成两车受损，程文杰受伤。永城市公安交通警察大队认定，焦丽英负事故主要责任，程文杰负次要责任。经审查该责任认定符合法律规定，可以作为本案裁判依据。因本次交通事故发生在机动车和非机动车之间，依据《河南省道路交通安全条例》第四十二条“机动车一方在交通事故中负主要责任的，承担百分之八十的赔偿责任”之规定，依法确认焦丽英承担80%的事故责任比例，程文杰承担20%的事故责任比例。故程文杰要求焦丽英在其所承担事故责任范围内承担赔偿责任，符合法律规定，依法予以支持。程文杰因本次事故产生如下损失：医

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终3425号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司商丘市中心支公司。代表人：刘国常，该公司总经理。委托代理人：周洁，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程文杰，男，1976年11月24日出生，汉族，住河南省永城市。委托代理人：毛红庄，河南旺达律师事务所律师。原审被告：焦丽英，女，1979年3月19日出生，汉族，住河南……