机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤12民终55号

德庆县公安局交通警察大队的道路交通事故认定书认定凌征雄承担事故的主要责任，叶展涛承担事故的次要责任，汪玉媛、翟水清、释德超、唐丽霞和王英杰不承担事故责任，没有违反法律规定，予以采纳。经审核，并根据《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算，释德超的经济损失为164154.04元，其中：医疗费58988.39元、住院伙食补助费6000元、护理费6000元、误工费18000元、营养费1200元、交通费200元、车辆鉴定费400元。释德超的粵H2W283号小型客车购买价格为75300元，参照《关于调整汽车报废标准若干规定的通知［国经贸资源〔２０００〕１２０２号］》第一项“９座（含９座）以下非营运载客汽车（包括轿车、含越野型）使用１５年。”的规定，从购买日起至事故发生日止的折旧费为343.75元，事故后经评估残值为1590.6元，因此，释德超的车辆损失为73365.65元（75300元-25天×13.75元/天-1590.6元）。凌征雄驾驶车辆是为钟妙玲从事雇佣活动，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款的规定，凌征雄造成释德超的经济损失，应当由钟妙

德庆县公安局交通警察大队的道路交通事故认定书认定凌征雄承担事故的主要责任，叶展涛承担事故的次要责任，汪玉媛、翟水清、释德超、唐丽霞和王英杰不承担事故责任，没有违反法律规定，予以采纳。经审核，并根据《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算，释德超的经济损失为164154.04元，其中：医疗费58988.39元、住院伙食补助费6000元、护理费6000元、误工费18000元、营养费1200元、交通费200元、车辆鉴定费400元。释德超的粵H2W283号小型客车购买价格为75300元，参照《关于调整汽车报废标准若干规定的通知［国经贸资源〔２０００〕１２０２号］》第一项“９座（含９座）以下非营运

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终55号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司肇庆市分公司，住所地：肇庆市。负责人：黄文仁，公司总经理。委托诉讼代理人：朱坤隆，男，公司工作人员。被上诉人（原审原告）：释德超，男，1979年2月20日出生，汉族，住封开县。原审被告：钟妙玲，女，1979年12月23日出生，汉族，住佛山市南海区。上诉人中国人民财产保险股份有限公司……