劳动争议 （2019）宁01民终1922号

社会保险不属于劳动争议范围，违反了法律规定。 泰瑞公司辩称，一审法院核查事实清楚，上诉人本人自愿提出仲裁解除劳动合同，应不予支持经济补偿金、各项社会保险均不在裁决范围，请求二审法院驳回上诉。 谭佳向一审法院起诉请求：1.判令解除双方的劳动合同关系；2.判令被告向原告支付解除劳动合同经济补偿金36669.00元（12个月平均工资4314.00元×8.5个月）；3.判令被告为原告补缴2011年6月至2011年10月养老保险5482.00元、失业险85.00元、医疗保险1356.8元、生育险169.6元；4.判令被告为原告补缴2011年6月至2013年2月工伤保险费366.32元；5.判令被告为原告补缴2011年6月至2011年10月、2018年9月、2018年10月的公积金，共计820.00元；6.本案诉讼费由被告承担。 一审法院认定事实：原告于2011年5月26日进入被告处工作。2011年6月1日签订期限3年的劳动合同。2014年6月1日，双方续订劳动合同期限至2020年6月1日止的劳动合同。2011年，被告为原告缴纳了2个月的养老保险。2012年以后养老保险一直缴纳。201

社会保险不属于劳动争议范围，违反了法律规定。 泰瑞公司辩称，一审法院核查事实清楚，上诉人本人自愿提出仲裁解除劳动合同，应不予支持经济补偿金、各项社会保险均不在裁决范围，请求二审法院驳回上诉。 谭佳向一审法院起诉请求：1.判令解除双方的劳动合同关系；2.判令被告向原告支付解除劳动合同经济补偿金36669.00元（12个月平均工资4314.00元×8.5个月）；3.判令被告为原告补缴2011年6月至2011年10月养老保险5482.00元、失业险85.00元、医疗保险1356.8元、生育险169.6元；4.判令被告为原告补缴2011年6月至2013年2月工伤保险费366.32元；5.判

宁夏回族自治区银川市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）宁01民终1922号 上诉人(原审原告)：谭佳，男，回族，1990年4月19日出生，无业，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。 委托诉讼代理人：谭霞，宁夏北地律师事务所律师。 被上诉人(原审被告)：宁夏泰瑞制药股份有限公司，住所地宁夏回族自治区永宁县望远开发区。 法定代表人：王忠中，该公司总经理。 委托诉讼代理人：王亮，男，1986年12……