民间借贷纠纷 (2016)赣04民终1601号
裁判要旨
陈小梅承认向陈春玲借款40000元的事实,且2014年7月30日前的利息已支付完毕,对此本院予以确认。2014年11月30日、2016年5月12日,陈小梅向陈春玲支付总计10000元,并有两张收条证实;但两张收条均未明确约定支付的款项系还本,依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十一条“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用,当其给付不足以清偿全部债务时,并且当事人没有约定的,人民法院应当按照下列顺序抵充:(一)实现债权的有关费用;(二)利息;(三)主债务”的规定,2014年11月30日、2016年5月12日的两笔款项应以先息后本的方式在借款本息中予以抵扣。另陈春玲与陈小梅约定的月利率2%符合法律规定,依据陈小梅的还本付息情况,经核算可知:截至2016年5月12日,陈小梅借款本金尚欠38280元、利息8500元(详见判决书尾页核算表)。陈小梅与曾剀于1989年登记结婚,并于2014年5月19日办理离婚手续;本案借款时间分别为2012年2月1日及2012年4月5日,两笔借款均发生于陈小梅与曾剀婚姻关系存续期间。婚姻关系存续期间,曾剀与陈小梅共同承担家庭生活支出,共同出资购置
摘要
陈小梅承认向陈春玲借款40000元的事实,且2014年7月30日前的利息已支付完毕,对此本院予以确认。2014年11月30日、2016年5月12日,陈小梅向陈春玲支付总计10000元,并有两张收条证实;但两张收条均未明确约定支付的款项系还本,依据《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十一条“债务人除主债务之外还应当支付利息和费用,当其给付不足以清偿全部债务时,并且当事人没有约定的,人民法院应当按照下列顺序抵充:(一)实现债权的有关费用;(二)利息;(三)主债务”的规定,2014年11月30日、2016年5月12日的两笔款项应以先息后本的方式在借款本息中予以抵扣。另陈春玲与陈小梅约定的
正文(节选)
江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)赣04民终1601号上诉人(原审被告)曾剀,男,1967年7月3日出生,汉族,公务员,户籍地址修水县,现住修水县。委托代理人姜伟华,修水县中心法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告)陈春玲,女,1979年3月1日出生,汉族,居民,住南昌市东湖区。委托代理人刘金红,女,1958年10月20日出生,汉族,住修水县,系陈春玲母亲。委托代理人付菊梅,……