机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖12民终949号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。杨凤梅未遵守右侧通行的规定，谢植、谢尚保谢植未让本车道内的车辆优先通行，均应负事故的同等责任，且二人驾驶的均为非机动车辆，应分别承担50%的事故责任。谢植、谢尚保辩称杨凤梅诉求的赔偿数额过高，应按农村居民标准计算各项损失的抗辩主张，因杨凤梅虽系农业户口，但其在本次交通事故发生时已在临泉县城关镇居住、工作一年以上，故其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算，误工费按杨凤梅的实际误工收入计算至定残日前一天。谢植、谢尚保辩称谢植现已成年，应由其独立承担赔偿责任的抗辩主张，原判认为谢植在事故发生时未满18周岁，虽然其在杨凤梅诉讼时已满18周岁，但谢植、谢尚保未举证证明谢植有经济能力，故应由其原法定监护人谢尚保承担赔偿责任。参照安徽省统计局公布的有关数据并结合杨凤梅的诉讼请求，杨凤梅的各项损失为：医药费4447元、手术器械费8000元、营养费30元/天×60天=1800元、住院伙食补助费30元/天×20天=600元、误工费86.7元/天×100天=8670元、护理费104.4元/天×90天=9396元、残

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。杨凤梅未遵守右侧通行的规定，谢植、谢尚保谢植未让本车道内的车辆优先通行，均应负事故的同等责任，且二人驾驶的均为非机动车辆，应分别承担50%的事故责任。谢植、谢尚保辩称杨凤梅诉求的赔偿数额过高，应按农村居民标准计算各项损失的抗辩主张，因杨凤梅虽系农业户口，但其在本次交通事故发生时已在临泉县城关镇居住、工作一年以上，故其残疾赔偿金应按城镇居民标准计算，误工费按杨凤梅的实际误工收入计算至定残日前一天。谢植、谢尚保辩称谢植现已成年，应由其独立承担赔偿责任的抗辩主张，原判认为谢植在事故发生时未满18周岁，

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终949号上诉人（原审被告）：谢植，男。上诉人（原审被告）：谢尚保，。二上诉人共同委托代理人：孙俊杰，安徽泉河律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨凤梅，女。委托代理：牛瑞娜，安徽文瑞律师事务所律师。委托代理人：张慧，安徽文瑞律师事务所律师。上诉人谢植、谢尚保因机动车交通事故责任纠纷一案，不服安徽省临泉县人民法院（2015）临民一初字……