民间借贷纠纷 （2019）渝0105民初6988号

本案的争议焦点有三：其一，本案借款的出借人是否是李远渝；其二，向勇兵尚欠本案借款本金金额；其三，本案借款逾期利息的计算标准，对此，本院分别予以评析。 关于本案借款人是否是李远渝的问题。 本院认为，本案借款虽由谢平昭的银行账户支付至向勇兵的银行账户，但向勇兵出具的借条上载明出借人为李远渝，且李远渝与谢平昭系夫妻关系，谢平昭也当庭认可本案借款出借人系李远渝，权利归属于李远渝，因此，本院对向勇兵关于出借人系谢平昭而非李远渝的抗辩不予采纳，认定本案借款出借人为李远渝，合法的民间借贷关系应受法律保护。 关于尚欠借款本金金额的问题。 李远渝主张向勇兵尚欠借款本金为60000元，主要依据为借条，向勇兵辩称尚欠借款本金为16200元，主要依据为说明，对此，本院评述如下：1.说明内容中载明向勇兵欠谢平昭私人款项16200元，时间为2016年7月14日，该说明已明确其所载16200元欠款的债权人系谢平昭而非本案借款出借人李远渝，谢平昭也明确否认说明上载明的款项与本案有关；2.就本案借款而言，向勇兵多次在还款后于借条上添加还款情况和剩余借款本金的内容并注明时间，且无李远渝或谢昭平签名认可，更无需证明人签名的

李远渝与向勇兵民间借贷纠纷一审民事判决书

重庆市江北区人民法院民 事 判 决 书(2019)渝0105民初6988号原告：李远渝，女，1956年9月14日出生，汉族，住重庆市江**。 委托诉讼代理人：谢平昭，系原告丈夫。 被告：向勇兵，男，1972年8月22日出生，汉族，住重庆市长寿区。 原告李远渝与被告向勇兵民间借贷纠纷一案，本院于2019年4月10日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告李远渝的委托诉讼代理人谢平昭，被告……