机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽09民终458号

公民的健康权受法律保护。本案原告因交通事故受到伤害，其经济损失应得到赔偿。被告蒋金辉系在执行职务行为时造成第三者损害，应由被告宁波兴达承担赔偿责任。被告南京人保公司应在保险限额内承担赔偿责任。至于被告南京人保公司提出免除部分赔偿责任一节，因其未提供对免责条款进行了特别提示及合理说明的证据，故不予采纳。原告主张财产损失，因未提供相关证据，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于本判决生效之日起10日内在电动自行车第三者责任险限额内赔偿原告李金永医疗费10,822.28元，误工费9,200.00元（200.00元×46天），护理费5,919.28元（128.68元×46天），住院伙食补助费2,300.00元（50.00元×46天），交通费460.00元（10.00元×46天），复印费33.50元，共计28,735.06元。二、驳回原告李金永的其他诉讼请求。案件受理费500.00元，由原告李金永自行承担15.

公民的健康权受法律保护。本案原告因交通事故受到伤害，其经济损失应得到赔偿。被告蒋金辉系在执行职务行为时造成第三者损害，应由被告宁波兴达承担赔偿责任。被告南京人保公司应在保险限额内承担赔偿责任。至于被告南京人保公司提出免除部分赔偿责任一节，因其未提供对免责条款进行了特别提示及合理说明的证据，故不予采纳。原告主张财产损失，因未提供相关证据，不予支持。依照《中华人民共和国民法总则》第一百七十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第三十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司于本判决生效之日起10日内在电动自行车

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽09民终458号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，住所地南京市玄武区龙蟠中路69、37号。负责人：娄伟民，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李嘉欣，系辽宁方祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李金永，男，1974年3月23日出生，汉族，阜新蒙古族自治县城区鑫嘉装饰装修设计中心职工，现住阜新市细河区。委托诉讼代理人……