机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终77号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，对公安交警部门所作出的事故责任认定书作有效证据采用，即陈书茂负事故的全部责任，死者丁正东无责任。因事故车辆在人保阿勒泰分公司投保了交强险与商业三者险（100万元，不计免赔），且事故发生在保险期限内，故对丁正东因交通事故死亡发生的各项损失应由保险公司在交强险限额内优先赔付，超出交强险部分在商业三者险保险限额范围内按责赔付，因吕平、徐芳、丁某1、丁某2与陈书茂、亚鑫公司已就保险公司赔偿限额之外的部分达成了协议，一审法院予以照准，对陈书茂垫付的费用，不再处理。因死者丁正东系非农业家庭户口，故对吕平、徐芳、丁某1、丁某2主张的赔偿费用，应按照城镇标准计算。对保险公司提出本案应中止审理以及对事故认定书有异议的辩称意见，无事实及法律依据，不予采信。死者丁正东的父亲丁仁海在本案审理过程中死亡，对丁仁海的相关赔偿费用吕平、徐芳、丁某1、丁某2予以放弃，不予处理。吕平、徐芳、丁某1、丁某2主张的各项费用，一审法院经审核确认如下：丧葬费30891.50元（61783元/年÷1

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中交通事故的事实及责任已经公安交警部门进行依法认定，对公安交警部门所作出的事故责任认定书作有效证据采用，即陈书茂负事故的全部责任，死者丁正东无责任。因事故车辆在人保阿勒泰分公司投保了交强险与商业三者险（100万元，不计免赔），且事故发生在保险期限内，故对丁正东因交通事故死亡发生的各项损失应由保险公司在交强险限额内优先赔付，超出交强险部分在商业三者险保险限额范围内按责赔付，因吕平、徐芳、丁某1、丁某2与陈书茂、亚鑫公司已就保险公司赔偿限额之外的部分达成了协议，一审法院予以照准，对陈书茂垫付的费用，不再处理。因死者丁正

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终77号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司阿勒泰地区分公司，住所地新疆阿勒泰地区阿勒泰市解放北路50号。负责人：顾霞，该公司总经理。委托诉讼代理人：唐朝、车云程，江苏永屹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:吕平。被上诉人（原审原告）:徐芳。被上诉人（原审原告）:丁某。法定代理人:徐芳（系丁某1之母）。被上诉人（原审原告）……